Publicité

Hallowed Be Thy Name (traduction en turc)

  • Artiste: Iron Maiden
  • Chanson: Hallowed Be Thy Name 18 traductions
  • Traductions : allemand #1, #2, arabe, bulgare #1, #2, croate, espagnol, français #1, #2, grec, hongrois, italien, portugais, roumain, sami, serbe, suédois, turc
traduction en turcturc
A A

Senin Adın Kutlu Olsun

Soğuk hücremde bekliyorum ziller çalmaya başladığında
Geçmiş hayatımı düşünüyorum ve çok fazla zaman yok
Çünkü saat 5'te beni darağacına götürecekler
Zamanın kumları benim için artık tükeniyor
 
Rahip son ayinimi okumak için geldiğinde
Parmaklıkların arasından bakıyorum son manzaralarına
Hesabıma hiç uymamış bir dünyanın
 
Bu bir çeşit hata olabilir mi
Bu yok edici korkunun üstesinden gelmek zordur
Bu cidden son mu? Delice bir rüya değil mi?
 
Lütfen birisi bana rüya gördüğümü söylesin
Çığlık atmayı kesmek pek de kolay değil
Ama konuşmaya çalıştığımda sözcükler kaçıyor benden
Gözyaşlarım akıyor ama neden ağlıyorum ki?
Sonuçta ölmekten korkmuyorum değil mi?
Bir son olduğuna hiç inanmıyorum değil mi?
 
Gardiyanlar beni avluya götürürken
Birisi hücresinden bana sesleniyor ''Tanrı seninle olsun''
Eğer bir tanrı varsa neden beni yalnız bıraktı?
 
Yürürken tüm yaşamım arkamdan sürükleniyor
Ve son yakın olsa da üzgün değilim
Ruhumu yakala çünkü o uçup gitmek ister
 
Kulak as sözlerime ve ruhumun yaşamaya devam edeceğine inan
Lütfen artık göçüp gitmiş olmama üzülme
Gerçeğin ötesindekileri görmeye gittim
 
Zamanın yaklaştığında
Belki anlamaya başlarsın
Aşağıda hayat sadece garip bir illüzyondur
 
Evet, evet, evet,
Senin adın kutlu olsun
Evet, evet, evet,
Senin adın kutlu olsun
 
Publié par ParapheraParaphera le Ven, 19/09/2014 - 17:35
Dernière modification par ParapheraParaphera le Dim, 18/08/2019 - 01:38
anglaisanglais

Hallowed Be Thy Name

Commentaires