한 (HANN) (traduction en turc)

Advertisements
anglais, coréen

한 (HANN)

Do you remember you remember
Remember what you said (said)
너는 내게 뭐든 줄 것처럼 말을 건넸다 (건넸다)
Don’t you remember you remember
Remember what you said (said)
너는 마치 무슨 약을 먹은 마냥 변했다
 
드리워진 Blue 내 흐려지는 눈
진짜 Is this true 후회 안 하냐고
내 어제의 My boo boo boo
Lonely life 좋아
다 삼켜버린 물 난 식어버린 듯
I want you to be ruined 붙잡지 않아 끝
넌 어제의 My boo boo boo
Lonely life 잘 가
 
차갑게 나를 본다 남인 듯 돌아선다
난 멍하니 서있다
몰랐던 너를 봤다 그저 웃음만 나온다
난 이제 너를 몰라
 
널 잊으리라 Woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
널 지우리라 Woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
 
Do you remember you remember
Remember what you said (said)
나는 어떤 말도 못 해본 채 너를 보냈다 (보냈다)
Do you remember you remember
Remember what you said (said)
나는 마치 무슨 약을 먹은 마냥 변했다
 
다 변했다
또 흔한 사랑처럼 뻔했다
굶주린 사자처럼 너는 날 너무 원했다
손짓과 건넨 말
거짓말이었다면 넌 세상 제일 못됐다
그런 거지 다 똑같지
엄마가 했던 말 전부 다 맞지
사랑은 까맣게 변했다 돌릴 수 없게 다 태웠다
오늘 난 내 기억 속에서 널 없앴다
 
차갑게 나를 본다 남인 듯 돌아선다
난 멍하니 서있다
몰랐던 너를 봤다 그저 웃음만 나온다
난 이제 너를 몰라
 
널 잊으리라 Woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
널 지우리라 Woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
 
멍든 내 맘의 흔적을 지우고
정든 네 눈에 내 맘을 비추죠
너무 차가워 깜짝 놀랄지 몰라
다시 내 앞에 돌아온다 해도
이젠 받아줄 자리가 없네요
끝이 난 거죠 난 이제 너를 몰라
 
널 잊으리라 Woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
널 지우리라 Woo woo woo
저리 가 오지 마 돌아보지도 말아
 
Publié par WonderBoy le Mar, 14/08/2018 - 09:02
Modifié pour la dernière fois par infiity13 le Dim, 23/12/2018 - 14:10
Aligner les paragraphes
traduction en turc

Yalnız

Hatırlıyor musun, hatırlıyor musun
Hatırlıyor musun ne dediğini (ne dediğini)
Bana her şeyi verecekmişsin gibi konuşurdun
Hatırlamıyor musun, hatırlamıyor musun
Hatırlamıyor musun ne söylediğini (ne söylediğini)
Sanki bir çeşit ilaç almış gibi değiştim sonsuza dek
 
Hüzünle damlayan gözlerim üzgün ve bulanıklaştı
Gerçekten doğru mu bu? Pişman değil miyim?
Dünüm, tatlım, tatlım, tatlım
Yalnız hayat, sevdim bunu
Su yudumlamış gibi serinledim
Mahvolmanı istiyorum, bırak gitsin, bitti artık
Sen dünsün, tatlım, tatlım, tatlım
Yalnız hayat, hoşçakal
 
Beni gördüğünde soğukça beni tanımıyormuş gibi davranıyor ve uzaklaşıyorsun
Ben orada boş duruyorum
Seni gördüğümde seni tanımıyordum, bu doğru, sadece gülümseyeceğim
Çünkü şimdi kim olduğunu bilmiyorum
 
Seni unutacağım woo woo woo
Yaklaşma, ne söylersen söyle geri gelmeyeceğim
Seni sileceğim woo woo woo
Yaklaşma, ne söylersen söyle geri gelmeyeceğim
 
Hatırlıyor musun, hatırlıyor musun
Hatırlıyor musun ne dediğini (ne dediğini)
Ne söylediğinin bir önemi yok, asla değişmezsin, seninle işim bitti
Hatırlamıyor musun, hatırlamıyor musun
Hatırlamıyor musun ne söylediğini (ne söylediğini)
Sanki bir çeşit ilaç almış gibi değiştim sonsuza dek
 
Her şey değişti tekrar
Ortak bir aşk gibi, çok belliydi
Aç bir aslan gibi çok istedin beni
Jestlerin ve sözlerin
Yalan söylemek istediğinde her şeyi çok zor yaptın
Bütün bunlar gibi, her şey hala aynı
Annemin söylediği her şey doğruydu
Bu aşk karanlığa dönüştü, geri dönemeyiz, her şey yandı
Bugünü hatırlayacağım, sensiz
 
Beni gördüğünde soğukça beni tanımıyormuş gibi davranıyor ve uzaklaşıyorsun
Ben orada boş duruyorum
Seni gördüğümde seni tanımıyordum, bu doğru, sadece gülümseyeceğim
Çünkü şimdi kim olduğunu bilmiyorum
 
Seni unutacağım woo woo woo
Yaklaşma, ne söylersen söyle geri gelmeyeceğim
Seni sileceğim woo woo woo
Yaklaşma, ne söylersen söyle geri gelmeyeceğim
 
Kalbimdeki yaraları sileceğim
Gözlerimde, kalbimde hüzün var
Çok soğuk, bunun iyi bir şey olup olmadığını bilmiyorum
Ne olursa olsun benim yanıma geliyorsun
Ama şimdi senin için bir yer kalmadı
Bu benim için sondu, şimdi seni tanımıyorum
 
Seni unutacağım woo woo woo
Yaklaşma, ne söylersen söyle geri gelmeyeceğim
Seni sileceğim woo woo woo
Yaklaşma, ne söylersen söyle geri gelmeyeceğim
 
Publié par L.M.N. le Ven, 17/08/2018 - 08:40
Ajouté en réponse à la demande de Got7 And Kpop
Modifié pour la dernière fois par L.M.N. le Lun, 27/08/2018 - 11:35
Commentaires