La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Israeli National Anthem - התקווה

כֹּל עוֹד בַּלֵּבָב פְּנִימָה
נֶפֶשׁ יְהוּדִי הוֹמִיָּה,
וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה,
עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה,
 
עוֹד לֹא אָבְדָה תִּקְוָתֵנוּ,
הַתִּקְוָה בַּת שְׁנוֹת אַלְפַּיִם,
לִהְיוֹת עַם חָפְשִׁי בְּאַרְצֵנוּ,
אֶרֶץ צִיּוֹן וִירוּשָׁלַיִם.
 
Traduction

התקווה

ביז ווילאַנג אין האַרצן אינעװײניק,
די ייִדישע ‫נשמה‬ ברומט,
און צו די עקן פֿון מיזרח, פֿאָראױס,
אַן אױג נאָך ציון בליקט,
אונדזער האָפֿענונג איז נאָך נישט פֿאַרלױרן,
די האָפֿענונג פון צװײ טױזנט יאָר
צו זײַן אַ פֿרײַ פֿאָלק אין אונדזער לאַנד,
אין לאַנד פֿון ציון און ירושלים.
 
Commentaires