Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

התורה הקדושה (HaTorah HaKadosha) (traduction en anglais)

  • Artiste : Haim Israel (חיים ישראל)
  • Chanson : התורה הקדושה (HaTorah HaKadosha) Album : קסם נעוריי

התורה הקדושה

אלוקי אתה יוצר הכל ,
יוצרני בכל עת ומחייני בכל עת ,
שורש נשמתי בכל חיי,
אלוקי רוצני להתחבר אליך,
כל הזמן בכל כוחי,
אלוקי נתת לנו צינור להתחבר דרכו אליך,
והוא תורתך הקדושה ,
אולקי הנני מפיל תחנתי לפניך,
מהמקום הכי עמוק שבנשמתי ,
זכיני נא לעסוק בהתלהבות בתורתך הקדושה כל חיי,
בהתמדה עצומה יומם וליל,
זכיני נא להיות דבוק בתורתך הקדושה כל חיי,
בכל מהותי ובכל ליבי,
זכיני נא להבין היטב את תורתך הקדושה,
זכיני נא לזכור היטב את תורתך הקדושה ,
Publié par spausyspausy Mar, 19/07/2022 - 13:31
Dernière modification par Moshe KayeMoshe Kaye Mar, 19/07/2022 - 13:39

מילים: יעקב עדס
לחן: עדי לאון

מקור המילים - Lyrics Source:

traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes

The holy Torah

My Creator, who brings forth everything
Who creates me at any moment and who revives me any moment in time,
The root of my soul as long as i live,
My Creator, give me the will to connect myself with you
all the time, and with all my strength.
My Creator, you gave us a channel to connect to you through it,
and it's your holy Torah.
My Creator, here am I, pouring out my supplications before you
from the place that is deepest in my soul.
Please let me have the merit to engross myself enthusiastically with your holy Torah all my life, with great consistency day and night.
Please let me have the merit to glue to your holy Torah all my life,
with everything I am and with all my heart.
Please give me the merit to understand your holy Torah well,
Please give me the merit to remember your holy Torah well.
Merci !
remercié·e 2 fois
Publié par spausyspausy Lun, 08/08/2022 - 16:14
Read about music throughout history