Publicité

He venido a pedirte perdón (traduction en anglais)

  • Artiste: Juan Gabriel (Alberto Aguilera Valadez)
  • Aussi interprété par: Cristian Castro
  • Chanson: He venido a pedirte perdón
  • Traductions : anglais
traduction en anglaisanglais
A A

I'm here to ask for your forgiveness

I sing of sadness,
because our love ended.
You leave to never come back.
You'll forget about me.
And today, sadly,
I'm left alone, without you.
 
I wish you to be very
happy, my love,
to never cry,
to never suffer as I do.
 
Listen to this song
that I wrote for you, my love.
With this, my song,
I'm here to ask for your forgiveness.
To never cry,
to never suffer as I do.
 
[I wish] you to find affection,
and all that love that
I never could give to you.
As you're so good,
you deserve tenderness and affection.
 
It was all my fault,
I didn't know to value your love.
I deserve that you forget me, and your absence,
I'll never have your love again.
 
[chorus, next two stanzas repeats 5 times]
Good-bye, my love.
Today, with this song I wrote
for you, my love,
I'm here to ask you to forgive,
please, for love's sake, my mistake, what I did.
 
I know you'll never want to be with me again, and
at least I want to tell you one last thing, my love, that
I will keep on loving you.
 
Merci !
Publié par DaphneKarinaPGDaphneKarinaPG le Lun, 27/01/2020 - 03:07
espagnolespagnol

He venido a pedirte perdón

Plus de traductions de « He venido a pedirte ... »
Commentaires