-
Heart of Courage (Live Version) → traduction en allemand
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Heart of Courage (Live Version)
The promise
Redemption
This time we fight for freedom
The dreamer
Awaking
Shattered by love
The courage
Together
We lean against destruction
Salvation
Remission
Wait, my new world
We take it
We save it
Our hearts unite each other
The one who dies with you
Follow your path soldier
We face it
We save it
Until our last breath fading
Wherever, don't matter
Burning love for Gaia !
Publié par Pengolodh 2019-06-07
Dernière modification par MissAtomicLau 2022-07-23
Traduction
Herz der Tapferkeit
Das Versprechen
Die Erlösung
Diesmal kämpfen wir für die Freiheit
Der Träumer
Erwachen
Von Liebe erschüttert
Der Mut
Gemeinsam
Lehnen wir uns auf gegen die Zerstörung
Errettung
Vergebung
Warte, meine neue Welt
Wir nehmen sie in Besitz
Wir bewahren sie
Unsere Herzen werden eins miteinander
Der, der mit dir stirbt
Folge deinem Weg, Soldat
Wir treten ihr entgegen
Wir bewahren sie
Bis zum letzten Atemzug
Wo auch immer, es spielt keine Rolle
Brennende Liebe für Gaia !
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
inedito | 4 années 9 mois |
Invité·e | 4 années 9 mois |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.
Publié par Lobolyrix 2019-07-08
Ajouté en réponse à la demande de Pengolodh
✕
Two Steps From Hell: Top 3
1. | Never Give Up On Your Dreams |
2. | Victory |
3. | Compass |
Expressions idiomatiques dans « Heart of Courage ... »
1. | bis zum letzten Atemzug |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Wolfgang
Éditeur Dances with wolves
Contribution : 12090 traductions, 1353 chansons, 48060 remerciements, a répondu à 3930 demandes 600 membres aidés, 8 chansons transcrites, a ajouté 371 expressions, a expliqué 147 expressions, a laissé 5327 commentaires, a ajouté 2676 annotations
Langues : maternelle allemand, courant anglais, français, espagnol, avancé grec ancien, italien, latin, intermédiaire catalan, débutant portugais
The lyrics used in this live version ARE NOT the lyrics used in the original song.