La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Hej ljubavi u dalekom gradu

Godine prolaze brzo
dugo se vidjeli nismo
ne znam kada cu doci
zato ti pisem pismo
 
Ref.
Hej, ljubavi u dalekom gradu
cuvaj mi se da te ne ukradu
cuvaj ljubav da nam ne uvene
cuvaj srecu za tebe i mene
 
Sjecam se ljubavi nase
sto smo jedno drugom dali
sjecam se ne znanih ljudi
sto su nas srecnim zvali
 
Ref.
 
Proklinjem sudbinu svoju
sto sam od tebe daleko
ja venem bez ljubavi tvoje
koju sam danima ceko
 
Traduction

hej ljubavi u dalekom gradu

Years are passing by so quickly
we havent seen each other for a long time
I dont know when will i come back
that's why I'm writing you a letter
 
Hey, my love, in a city far away
take care of yourself, so that nobody steals you
keep love from fading away
keep happiness for you and me
 
I remember our love
that we gave to each other
I remember well-known people
who called us happy
 
I damn my destiny
for I'm far away from you
I fade away without your love
which I waited for days..
 
Halid Muslimović: Top 3
Commentaires