✕
Paroles originales
니 숨결
우린 젊음을 낭비했지
서로의 진실에게 말이야
화난 얼굴로 맞이했지
너의 진심에게서 말이야
혼탁해진 우리 마음에
온기를 다시 넣어두자
말라비틀어진 나의 마음에
니 숨결을 뿌려주라
니 숨결을 뿌려주라
니 숨결을 yeah
니 숨결을 뿌려주라
니 숨결을 뿌려주라
이런 일상 예상했지
너무 건조해 나의 매일이
내 입술이 부르틀 때쯤엔
이게 사랑인 걸 눈치챘지
왔다 가버릴 거잖아 우리 맘을 넣어두자
또 다른 사람으로 내 모습을 버려주란
그 슬픈 아픔을 내게로 뱉고
신은 벌을 내려 영혼까지 뺏죠
다시 심해 속으로
내려가네 내 자신을 스스로
너의 따뜻함의 진심을 잊어
슬픈 내가 맞다고 생각해버렸어
이런 나를 다시 안아주는 너
아무렇지 않게 나를 잡아주는 너
망가진 나의 일상 나의 매일에
니 숨결을 뿌려주라
니 숨결을 뿌려주라
니 숨결을 yeah
니 숨결을 뿌려주라
니 숨결을 뿌려주라
신발 끈도 하나 제대로 묶지 못하면서
주워 담지 못할 양만큼 그리움을 풀어
엉켜있던 과오가 범벅된 지금
속이 빌 따까지 느껴지는 이 아픔은 뭐야?
내가 그랬던 것처럼 날 상처 주지 말라고
애원해 미안해 멀지 않잖아 우리
어디야 거리가 얼마나 what의도들
가져와 거기서 뭐해
안에 뭐가 있나 보려고 네 심장 찢어놨던
갈피 못 잡던 내가
위치 장소 시간 다 나한테 안 맞는 공간에서
실수 절반 약에 섞어 삼켜 잠에 들면
후회란 이불 둘러싸 맨 채로 잠이 깨죠
조금씩 추락하는 것
밝게 빛나는 것에 그림자를 던지는 것
틈이 벌어져 더는 손쓸 수 없는 나의 매일에
니 숨결을 뿌려주라
니 숨결을 뿌려주라
니 숨결을 yeah
니 숨결을 뿌려주라
니 숨결을 뿌려주라
Publié par 
noonchi_art 2020-11-17
noonchi_art 2020-11-17Traduction
Твое дыхание
Мы зря потратили нашу молодость
На правду друг о друге.
С сердитым лицом я принял
Твою искренность.
В наш туманный мир
Вернем тепло.
А мое иссохшее сердце
Оживи своим дыханием.
Оживи своим дыханием.
Твое дыхание, да.
Оживи своим дыханием,
Оживи своим дыханием.
Я ожидал, что повседневная жизнь будет такой.
Все так сухо в обыденной жизни.
До того, как мои губы опухли,
Я понял, что это любовь.
Это придет и уйдет, давай отдадим наши сердца.
Отпусти себя будто это не ты.
Плевать на меня и на эту ужасную боль.
Бог наказывает и забирает души.
Обратно в глубокое море.
Я иду туда сам.
Забываю твои искренние теплые объятия.
Грустно, мне казалось, что я прав.
Ты снова так обнимаешь.
Ты снова так небрежно держишь меня.
Мою сломанную повседневную жизнь, повседневную жизнь
Ты оживляешь своим дыханием.
Оживи своим дыханием.
Твое дыхание, да.
Оживи своим дыханием,
Оживи своим дыханием.
Я даже не могу нормально завязать шнурки.
Забываю о деньгах, которые мог бы заработать.
Теперь так много ошибок.
Что это за боль, которую я чувствую, даже если с телом все в порядке?
Не делай больно, как я.
Прошу прощения, но мы недалеко ушли друг от друга.
Где та улица, какие у нас намерения?
Понял, что ты там делаешь.
Разорвал твое сердце, чтобы понять, что там внутри.
Я не могу понять.
Место, место, время в пространстве не подходят мне.
Я проглатываю половину таблетки и засыпаю.
А просыпаюсь, завернутый в одеяло сожалений.
Медленно падаю.
Отбрасываю тени на ярко освещенные предметы.
Разрыв все больше, и я не могу с ним справиться.
Оживи своим дыханием.
Оживи своим дыханием.
Твое дыхание, да.
Оживи своим дыханием,
Оживи своим дыханием.
Beautiful Life✕
Han Yo-Han: Top 3
| 1. | Baby I’m A Rockstar |
| 2. | Ctrl C + Ctrl V |
| 3. | 400km |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Пожалуйста, указывайте авторство, если берете перевод!!!
Если вам понравился мой перевод, пожалуйста, нажмите "Спасибо"