La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • MONSTA X

    Here We Are (with TTG) → traduction en turc

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Here We Are (with TTG)

Ooh yeah yeah yeah
언제나 네 곁에 있어 Here We Are
 
Hello 오늘도 여깄어
아무런 걱정하지마 영원을 약속해
내 머릿속에서 니가 자꾸 맴도는데
나도 모르게 이 노랠 흥얼거리네 yeah
 
Uh oh 기분은 구름 위
꼭 잡아 내 손을 말야 어쩜 넌 그렇게
한번도 변한 적이 없지 나를 찾아줬지
가끔은 쉬어가 언제라도 여기 있으니
 
찌릿찌릿해 우리 사이는 막
Baby you’re the best part of my life
짧은 순간에도 날 빠져들게 해
 
You’re my favorite my favorite
이 기분 마치 trampoline
하늘을 날 것 같아
너 하나만 계속 기다릴 거야 어디 안가
 
별이 가득 쏟아지는 밤
은하수를 걸어가
수 백 번 넘어 질 때마다
날 일으켜 세워준 너
Every day every night
그저 함께 있으면 그걸로 좋아
Every day every night
바로 여기 Here We Are
 
언제나 곁에 있을게
 
Yeah From head to toes
전부 좋아 좋아 좋아 흠이 없어
너무 예뻐 이곳 저곳
단 한번에 꽂혀버렸지 like punchline
온종일 꿈꾸는 기분 넌 내게 전부야
 
황홀해지네 널 안고 있으면
Baby you’re the best part of my life
작은 손짓에도 날 어지럽게 해
 
You’re my favorite my favorite
하루 종일 보고 듣고 느끼고 싶은데
너 하나로 내 우주가 꽉 찼어
어느 샌가
 
별이 가득 쏟아지는 밤
은하수를 걸어가
수 백 번 넘어 질 때마다
날 일으켜 세워준 너
Every day every night
그저 함께 있으면 그걸로 좋아
Every day every night
바로 여기 Here We Are
 
시간이 지나 모두 변한 다해도
거짓말처럼 난 여기 있어
저 하늘 가득히 너만 채워둘게
 
비춰줄게 너를 언제나
Here We Are
 
별이 가득 쏟아지는 밤
은하수를 걸어가
수 백 번 넘어 질 때마다
날 일으켜 세워준 너
Every day every night
그저 함께 있으면 그걸로 좋아
Every day every night
바로 여기 Here We Are
 
Oh 바로 지금 여기
어떤 어둠이 내려와도 Here We Are
Oh Baby don’t worry now
한걸음 뒤에서 지켜줄게 Here We Are
Oh 바로 지금 여기
어떤 어둠이 내려와도 Here We Are
Oh Baby don’t worry now
바로 지금 여기 Here We Are
 
언제나 곁에 있을게
 
Traduction

İşte Buradayız (TTG ile)

Ooh evet evet evet
Her zaman yanındayım
İşte biz
 
Merhaba ben de bugün buradayım
Endişelenme, sana sonsuza kadar söz veriyorum
Kafamda dönüp duruyorsun
Farkında olmadan, bu şarkıyı mırıldanıyorum evet
 
Uh oh ruh halim bulutların üstünde
Tut elimi nasılsın böyle
Hiç değişmedin beni buldun
Bazen ara veriyorum çünkü hep buradayım
 
Gıdıklıyor, sadece anlaşıyoruz
Bebeğim, sen hayatımın en iyi parçasısın
Beni kısa bir an için bile düşürüyorsun
 
Sen benim favorimsin benim favorim
Bu duygu bir trambolin gibi
Uçmak gibi hissediyorum
Seni yalnız beklemeye devam edeceğim, hiçbir yere gitmiyorum
 
Yıldızlarla dolu bir gece
Samanyolu boyunca yürüyelim
Her düştüğünde yüzlerce kez
Beni ayağa kaldırdın
Her gün her gece
Sadece birlikte olmak güzel
Her gün her gece
İşte buradayız
 
Ben her zaman senin yanında olacağım
 
Evet baştan ayağa
Her şey iyi iyi kusur yok
Orada burada çok güzel
Yumruk çizgisi gibi sadece bir atışta sıkışıp kaldım
Bütün gün hayal kurma hissi, sen benim her şeyimsin
 
Sana sarılınca büyüleniyorum
Bebeğim, sen hayatımın en iyi parçasısın
Küçük jestler bile başımı döndürüyor
 
Sen benim favorimsin benim favorim
Bütün gün görmek, duymak ve hissetmek istiyorum
Sadece seninle, evrenim dolu
Hangisi ?
 
Yıldızlarla dolu bir gece
Samanyolu boyunca yürüyelim
Her düştüğünde yüzlerce kez
Beni ayağa kaldırdın
Her gün her gece
Sadece birlikte olmak güzel
Her gün her gece
İşte buradayız
 
Zaman geçse ve her şey değişse bile
Bir yalan gibi buradayım
Gökyüzünü sadece seninle dolduracağım
 
Her zaman sana parlayacağım
Buradayız
 
Yıldızlarla dolu bir gece
Samanyolu boyunca yürüyelim
Her düştüğünde yüzlerce kez
Beni ayağa kaldırdın
Her gün her gece
Sadece birlikte olmak güzel
Her gün her gece
İşte buradayız
 
Ah şimdi tam burada
Hangi karanlık çökerse, biz buradayız
Ah bebeğim şimdi endişelenme
Seni arkadan koruyacağım, işte varız
Ah şimdi tam burada
Hangi karanlık çökerse, biz buradayız
Ah bebeğim şimdi endişelenme
Şimdi, buradayız
 
Ben her zaman senin yanında olacağım
 
Commentaires