Publicité

Hey, Soul Sister (traduction en estonien)

  • Artiste: Train
  • Chanson: Hey, Soul Sister 17 traductions
  • Traductions : allemand, bulgare, croate, espagnol, estonien, finnois, français, grec, indonésien, italien, portugais, roumain, russe, serbe, suédois, turc #1, #2
traduction en estonienestonien
A A

Hei, hingeõde

Hee-ei! Hee-ei! Hee-ei!
 
Su huulepulk määris
Mu vasakpoolse otsmikusagara
Teadsin, sind ei unusta ma
Nõnda lasin sul oma meeled üle võtta
 
Särad justkui kuukiir
Unenäos oli su lõhna, see oli viimane piir
Teadsin, kui kohtusime
Oled see õige, see pole ime
me kokku sobime
 
[Refrään]
Hei, hingeõde
Raadios mängib Mr. Mister, kas tead teda?
See kuidas sa liigud, pole aus, kas tead seda?
Hei, hingeõde
Ma ei taha sind hetkekski silmist lasta
Täna õhtul
 
Hee-ei! Hee-ei! Hee-ei!
 
Aeg õige
Mul on hea meel, et mõtled samamoodi kui mina
Sa andsid mu elule suuna
Ma andsin su armastusele kuju, tõsi see
 
Ajad mind pööraseks
Mu süda hüppab kindlasti
mu karvasest rinnast välja
Ma usun sinusse,
Nagu Neitsi, oled Madonna
Ma tahan sind alati jalust rabada
 
[Refrään]
 
See kuidas sa tantsid
Sinu vaatamine, mu ainus narkootikum
Olen gängster, paras pätt
Oled ainus, kellest unistan, kas mõistad
Saan lõpuks mina ise olla
Õigupoolest võin olla, kes iganes
Tahan, et terve maailm näeks meid koos
 
[Refrään]
 
Hei, hingeõde
Ma ei taha sind hetkekski silmist lasta
Täna õhtul
 
Hee-ei! Hee-ei! Hee-ei!
Täna õhtul
Hee-ei! Hee-ei! Hee-ei!
Täna õhtul
 
Merci !
Copyright © Pääsuke
This translation is protected by copyright law.
Use without the written permission of the author is prohibited.
All rights reserved.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Corrections are always welcome!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I tend to edit my translations, so if this song is important to you,
please check back for possible improvements.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
When adding a song, please remember to also add the video.
Publié par PääsukePääsuke le Ven, 24/01/2020 - 16:32
anglaisanglais

Hey, Soul Sister

Commentaires