Melim - Hipnotizou (traduction en anglais)

portugais

Hipnotizou

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
 
Ela me hipnotizou
Quase que paralisou
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Ela me chama eu vou
O que ela pede eu dou
Desaprendi a dizer não
 
É toda alto astral
Sereia de água de sal
O samba enredo do meu carnaval
É brincalhona até falando sério
Um livro aberto cheio de mistérios
 
Eu vou seguindo seus passos
Descobrindo fatos sobre você
Escalando alto pra te merecer
 
É, é, eu vou, eu vou
Surfando as ondas do seu cabelo
Sua beleza é um exagero
 
Tô jogado aos seus pés tipo Cazuza
Vidrado nos seus olhos de Medusa
 
Ela me hipnotizou
Quase que paralisou
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Ela me chama eu vou
O que ela pede eu dou
Desaprendi a dizer não
 
É toda alto astral
Sereia de água de sal
O samba enredo do meu carnaval
É brincalhona até falando sério
Um livro aberto cheio de mistérios
 
Eu vou seguindo seus passos
Descobrindo fatos sobre você
Escalando alto pra te merecer
 
É, é, eu vou, eu vou
Surfando as ondas do seu cabelo
Sua beleza é um exagero
 
Tô jogado aos seus pés tipo Cazuza
Vidrado nos seus olhos de Medusa
 
Ela me hipnotizou
Quase que paralisou
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Ela me chama eu vou
O que ela pede eu dou
Desaprendi a dizer não
 
Ela me hipnotizou
Quase que paralisou
Deixou marcas em meu rosto mesmo sem batom
Ela me chama eu vou
O que ela pede eu dou
Desaprendi a dizer não
 
Oh, oh, oh, oh
Me hipnotizou
Oh, oh, oh, oh
Me hipnotizou
Oh, oh, oh, oh
Me hipnotizou
Oh, oh, oh, oh
Me hipnotizou
 
Publié par VictChell le Mer, 13/06/2018 - 18:56
Aligner les paragraphes
traduction en anglais

Hypnotized

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
 
She hypnotized me
Nearly paralyzed me
Left marks on my face without even lipstick
She calls me, I come to her
Whatever she asks me for, I give it all to her
I don't know how to say "no" anymore
 
She is in high spirits
A mermaid in salt waters
The soundtrack of my festival
She's funny even when she's serious
She's a open book full of mysteries
 
I go on following her steps
Discovering new facts about you
Climbing up to the top to deserve you
 
Yeah, yeah, I'll go, I'll go
Surfing the waves of your hair
Your beauty is a exaggeration
 
I am at your feet like Cazuza
I am in love with your Medusa eyes
 
She hypnotized me
Nearly paralyzed me
Left marks on my face without even lipstick
She calls me, I come to her
Whatever she asks me for, I give it all to her
I don't know how to say "no" anymore
 
She is in high spirits
A mermaid in salt waters
The soundtrack of my festival
She's funny even when she's serious
She's a open book full of mysteries
 
I go on following her steps
Discovering new facts about you
Climbing up to the top to deserve you
 
Yeah, yeah, I'll go, I'll go
Surfing the waves of your hair
Your beauty is a exaggeration
 
I am at your feet like Cazuza
I am in love with your Medusa eyes
 
She hypnotized me
Nearly paralyzed me
Left marks on my face without even lipstick
She calls me, I come to her
Whatever she asks me for, I give it all to her
I don't know how to say "no" anymore
 
She hypnotized me
Nearly paralyzed me
Left marks on my face without even lipstick
She calls me, I come to her
Whatever she asks me for, I give it all to her
I don't know how to say "no" anymore
 
Oh, oh, oh, oh
Hypnotized me
Oh, oh, oh, oh
Hypnotized me
Oh, oh, oh, oh
Hypnotized me
Oh, oh, oh, oh
Hypnotized me
 
Publié par VictChell le Jeu, 14/06/2018 - 00:41
Commentaires