Publicité

Historia de un amor (traduction en persan)

  • Artiste: Luis Miguel (Luis Miguel Gallego Basteri)
  • Chanson: Historia de un amor 25 traductions
  • Traductions : albanais, allemand, anglais #1, #2, #3, #4, #5, arabe, chinois, français #1, #2, grec #1, #2, indonésien, italien, japonais, persan, portugais, russe #1, #2, serbe, suédois, tagalog (dialectes), tchèque, turc
traduction en persanpersan
A A

داستان یه عشق

عشق من، دیگه کنار من نیستی
توی وجودم فقط تنهایی رو حس می کنم
اگه دیگه نتونم ببینمت
چرا من عاشقت شدم؟
که بیشتر رنج بکشم؟
 
همیشه دلیل بودنم بودی
همه فکر و ذکرم پرستش تو بود
توی بوسه هات
گرمایی رو پیدا کردم
که بهم عشق وشور میداد
 
این داستان یه عشقه
که همتا نداره
و باعث شد من
همه خوبی ها و بدی ها رو بفهمم
و به زندگیم نور بخشید و بعد
... تاریکش کرد
وای! چه زندگی سیاهی!
بعد از این بدون عشقت زندگی نمی کنم.
 
همیشه دلیل بودنم بودی
همه فکر و ذکرم پرستش تو بود
توی بوسه هات
گرمایی رو پیدا کردم
که بهم عشق وشور میداد
 
این داستان یه عشقه
که همتا نداره
و باعث شد من
همه خوبی ها و بدی ها رو بفهمم
و به زندگیم نور بخشید و بعد
... تاریکش کرد
وای! چه زندگی سیاهی!
بعد از این بدون عشقت زندگی نمی کنم.
 
همیشه دلیل بودنم بودی
همه فکر و ذکرم پرستش تو بود
توی بوسه هات
گرمایی رو پیدا کردم
که بهم عشق وشور میداد
 
Publié par hossein64hossein64 le Ven, 13/05/2016 - 10:44
Source de la traduction :
espagnolespagnol

Historia de un amor

Commentaires