Publicité

Home (traduction en portugais)

  • Artiste: Depeche Mode
  • Chanson: Home 4 traductions
  • Traductions : croate, grec, portugais, russe
traduction en portugaisportugais
A A

Lar

Eis uma canção
Vinda do lado errado da cidade
Lugar de onde1 sou muito próximo
Pelo mais solitário som
Que vem de dentro
E me obriga a dizer
 
Eis uma página
Do estado mais vazio
Uma jaula ou a mais pesada das cruzes já feitas
Uma medida da mais mortífera armadilha já feita
 
E eu te agradeço
Por me trazer aqui
Por me mostrar o lar
Por cantar a essas lágrimas
Finalmente eu encontrei
O meu lugar que é aqui
 
O calor e o mais doente
Com o cheiro suave de lençol
Que se pendura atrás dos meus joelhos
E meus pés
Mas eu estou com o tempo esgotado
A uma batida desesperada
 
E eu te agradeço
Por me trazer aqui
Por me mostrar o lar
Por cantar a essas lágrimas
Finalmente eu encontrei
O meu lugar que é aqui
 
Parece ser um lar
Eu deveria saber
Desde a minha primeira respiração
 
Deus enviou o único amigo verdadeiro
Que eu chamo de meu
Finjo que vou fazer as pazes
Da próxima vez
Favorecendo a glória no fim do túnel
 
E eu te agradeço
Por me trazer aqui
Por me mostrar o lar
Por cantar a essas lágrimas
Finalmente eu encontrei
O meu lugar que é aqui.
 
  • 1. de onde = donde, mas não é muito usado (no Brasil)
Publié par robertohomelirobertohomeli le Mer, 11/12/2013 - 23:21
anglaisanglais

Home

Plus de traductions de « Home »
portugais robertohomeli
Depeche Mode: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Home »
Commentaires