Tokio Hotel - Humanoid (traduction en néerlandais)

allemand

Humanoid

Gegen Liebe
Gegen Hass
Gegen die Sonne
Gegen Nacht
Gegen Regeln
Gegen die Macht
Gegen alles
Gegen alles
Ich bin -
 
Humanoid
Humanoid
 
Gib mir Leben
Gib mir Luft
Mein Herz schlägt weiter –
weil es muss
Ich lauf den Schatten
hinterher
Gib mir mehr,
gib mir mehr,
immer mehr
 
Humanoid
Humanoid
Humanoid – komm zurück
Humanoid – komm zurück und
 
Nimm’ mir mein Herz
Nimm mir den Schmerz
Zwischen den Welten
Bin ich gefang‘
Koordinaten
unbekannt
Halt mich – sonst fall ich
Halt mich
 
Will mein Herz nich
Will den Schmerz nich
Ich will mein Kopf nich –
Will den Scheiß nich
Will den Dreck nich
Will nich
 
Nimm mir mein Herz
Nimm mir den Schmerz
Ich kann nich mehr
Halt mich – halt mich
 
Gib mir was ich fühlen kann und
zeig mir was ich sehen kann
Zwischen den Welten
bin ich gefang‘
Koordinaten unbekannt
 
Publié par Steena le Jeu, 24/09/2009 - 06:36
Modifié pour la dernière fois par Geheiligt le Ven, 25/03/2016 - 19:12
Aligner les paragraphes
traduction en néerlandais

Humanoid

Tegen liefde
Tegen haat
Tegen de zon
Tegen nacht
Tegen regels
Tegen de macht
Tegen alles
Tegen alles
Ik ben -
 
Humanoid
Humanoid
 
Geef me leven
Geef me lucht
Mijn hart klopt verder
Omdat het moet
Ik loop de schaduw
Achterna
Geef me meer
Geef me meer
Altijd meer
 
Humanoid
Humanoid
Humanoid - kom terug
Humanoid - kom terug en
 
Neem mijn hart
Neem de pijn
Tussen de werelden
Ben ik gevangen
Coördinaten
Onbekend
Hou mij vast - anders val ik
Hou mij vast
 
Wil mijn hart niet
Wil de pijn niet
Ik wil mijn kop niet
Wil de shit niet
Wil het vuil niet
Wil niet
 
Neem mijn hart
Neem de pijn
Ik kan niet meer
Hou me vast - Hou me vast
 
Geef me wat ik voelen kan en
Toon me wat ik zien kan
Tussen de werelden
Ben ik gevangen
Coördinaten onbekend
 
Publié par WonderstruckMe le Dim, 09/12/2012 - 21:38
Commentaires