Publicité

The Hunchback of Notre Dame (OST) - Helvetin liekit [Hellfire]

  • Artiste: The Hunchback of Notre Dame (OST)
  • Artiste invité: Ossi Ahlapuro
  • Album: Notre Damen kellonsoittaja: alkuperäinen suomalainen soundtrack (1996)
  • Traductions: anglais #1, #2
  • play on Apple Music Play "Helvetin liekit [Hellfire]"
    on Apple Music
    on Amazon Music
finnois
A A

Helvetin liekit [Hellfire]

Beata Maria, sen tiedät, olen viaton
Hyveistäni minut tunnetaan
Beata Maria, sen tiedät rahvas, tavaton
Ei hyveitäni saata koskettaa
Nyt kerro, Maria, miksi silmät neitosen
Polttaa sieluani katseellaan?
Se liikaa on piinaa
Kun leiskuu liekit sulojen
Ne roihun sisälleni nostattaa!
 
Nuo liekit, nuo liekit
On liekit Helvetin.
Tää polte, sen tiesin
Vie tieni syntihin!
 
Ei syytäin lie, sai aikaan sen
Tuo noitaneito, hän on tähän syyllinen
Ei syytäin lie, vaan Jumalan
Kun liian voimakkaaksi loi Hän Saatanan
 
Nyt pyydän, Maria!
Tää paholainen taltuta
Ja lumoiltansa säästä sieluain.
Vie pois Esmeralda!
Nyt johdollasi Helvettiin
Tai olkoon minun ain hän yksin vaan
 
– Tuomari Frollo, tyttö on karannut.
– Mitä?
– Hän ei ole katedraalissa. Hän katosi.
– Mutta kuinka –? Sama se. Ulos, idiootti!
Löydän hänet. Löydän, vaikka minun täytyisi polttaa koko Pariisi!
 
Nuo liekit, nuo liekit
Nyt tunnet vuorostaan
Oot mun vain, tai liekit
Sut vievät Tuonelaan!
 
Luoja häntä auta
Luoja mua auta
Mutta hän on mun
Tai tulta saa!
 
play on Apple Music Play "Helvetin liekit [Hellfire]"
on Apple Music
on Amazon Music
Publié par Zarina01Zarina01 le Mer, 28/12/2016 - 02:46
Modifié pour la dernière fois par FaryFary le Jeu, 02/05/2019 - 09:54
Merci !

 

Publicité
Vidéo
Traductions de « Helvetin liekit ... »
The Hunchback of Notre Dame (OST): Top 3
Collections avec « Helvetin liekit ... »
Commentaires