✕
Traduction
Близкий мне человек* (Что, если это была она?)
Родная, ты хочешь извиниться,
И не ждать далёкого будущего,
Не хочешь говорить это в самом конце
Так, даже в сегодняшние невзгоды,
Мы сможем с улыбкой
Создавать счастливые воспоминания
Вот так
Родная, ты мне раньше говорила,
Что я твой настоящий друг,
А любовь друга является вечной
Больше этого не говори, для тебя это легко,
Но для меня так тяжело, похоже, что мои чувства
Слишком сложны для тебя
Я буду ждать вдалеке,
Чтобы тебе стало легче,
Можно будет так? Я тебя умоляю
Родная, как ты можешь уйти?
Глазами улыбаясь, жестоко прощаешься
Твои слова душат меня, убивая
Мелодия, сотканная из счастья
Ещё слишком ярка, прошу, не бросай меня, не уходи
Что делать, если я не хочу жить?
Как я смогу жить без тебя?
Я готов жить, незнающим притворяясь
Ведь эта грусть сводит меня с ума
Родная, как ты можешь уйти?
Жестокие и простые слова прощания
Заставят меня обидеться на тебя
Оу, умоляю... не уходи, родная
Родная, ты мне раньше говорила,
Что я твой настоящий друг,
А любовь друга является вечной
Больше этого
Не говори, для тебя это легко,
Но для меня так
Тяжело, похоже, что мои чувства
Слишком сложны для тебя
Я буду ждать вдалеке,
Чтобы тебе стало легче,
Можно будет так?
Я тебя умоляю
Родная, как ты можешь уйти?
Жестокие и простые слова прощания
Заставят меня обидеться на тебя
Оу, умоляю... не уходи, родная
Я готов жить, незнающим притворяясь
Ведь эта грусть сводит меня с ума
Родная, ты хочешь покинуть меня
Просто попрощавшись так обыденно
Я буду обижен на тебя снова и снова
Родная, умоляю... не уходи, родная
Не уходи, родная...
Varennik✕
Aidez à traduire « 혜야 (Y, ¿Si Fuera ... »
Collections avec « 혜야 (Y, ¿Si Fuera ... »
| 1. | Korean remakes / versions of foreign songs |
| 2. | SHINee || The SHINee World |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Всегда благодарна за благодарности ○-○
Пожалуйста, указывайте мои кредиты, если берёте перевод