La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Hypnotisert → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Hypnotisert

Rundt og rundt og rundt og
Rundt og rundt og rundt og
Hodet mitt spinner
Rundt og rundt og rundt og
Rundt og rundt og rundt og
Hodet mitt spinner rundt
 
Hjertet mitt går
Når eg ser hon eg vetsje ka som gjør det
Aldri før har noen fått meg til å nøle
Eg følar meg ute og ruset på livet
Når hon snur seg, ser meg og sender det gliset
Det smilet kan lyse opp livet
Det blikket e så intenst eg må si det
Den damen e defenisjon av en kvinne
Og hon har gitt meg en kamp som eg vet eg må vinne
Eg vet eg må overkomme min egen frykt
Eg har sett den komme
Eg håper bare hon kan gi meg en sjanse
For den damen har meg fanget i en evig transe
 
Så fin at hjertet hopper over et slag
Hon kan gjøre ka hon vil, eg e klar for alt
Den damen der e perfeksjonert
E det rart eg blir hypnotisert?
Hypnotisert
 
Så fin at hjertet hopper over et slag
Hon kan gjøre kan hon vil, eg e klar for alt
Den damen der e perfeksjonert
E det rart eg blir hypnotisert?
Hypnotisert, hypnotisert
E det rart eg blir hypnotisert?
Hypnotisert, hypnotisert
E det rart eg blir hypnotisert?
 
Hon får meg til å gjøre det dummeste eg har gjort
Noensinne for en kvinne
Aldri før har eg gjort noen ting for en kvinne
Bare vært min egen herre, gjorde det eg sjøl ville
Men lite visste eg at den tiden ville forsvinne
Tilbake i en kvinnes fang nok en gang
Føler meg som Nemo fanget i et fiskegarn
Så du kan si fiskelykken tok slutt
Men gutt fikk jente, jente fikk gutt
Og når alt er godt er enden god
Hon knipser med fingrene teller ned fra to
Eg våknar opp fra en dyp dyp transe
Uten å vite eg hadde ikkje en sjanse
 
Så fin at hjertet hopper over et slag
Hon kan gjøre ka hon vil, eg e klar for alt
Den damen der e perfeksjonert
E det rart eg blir hypnotisert?
Hypnotisert
 
Så fin at hjertet hopper over et slag
Hon kan gjøre kan hon vil, eg e klar for alt
Den damen der e perfeksjonert
E det rart eg blir hypnotisert?
Hypnotisert, hypnotisert
E det rart eg blir hypnotisert?
Hypnotisert, hypnotisert
E det rart eg blir hypnotisert?
 
Rundt og rundt og rundt og
Hodet mitt spinner
Rundt og rundt og rundt og
Hodet mitt spinner
Rundt og rundt og rundt og
Hodet mitt spinner
Rundt og rundt og rundt og
Eg siar hodet mitt spinner rundt
Hypnotisert
 
Så fin at hjertet hopper over et slag
Hon kan gjøre ka hon vil, eg e klar for alt
Den damen der e perfeksjonert
E det rart eg blir hypnotisert?
Hypnotisert
 
Så fin at hjertet hopper over et slag
Hon kan gjøre kan hon vil, eg e klar for alt
Den damen der e perfeksjonert
E det rart eg blir hypnotisert?
Hypnotisert, hypnotisert
E det rart eg blir hypnotisert?
Hypnotisert, hypnotisert
E det rart eg blir hypnotisert?
Hypnotisert
Hypnotisert
 
Traduction

Hypnotized

Round and round and round and
Round and round and round and
My head is spinning
Round and round and round and
Round and round and round and
My head is spinning around
 
My heart goes
When I see her, I don't know what does it
No one's ever made me hesitate before
I feel intoxicated and high on life
When she turns and sees me and gives me that grin
That smile can light up my life
That look is so intense, I must say it
That girl is the definition of a woman
And she's given me a battle I know I have to win
I know I have to overcome my own fear
I've seen it coming
I just hope she can give me a chance
'Cause that girl has me caught in an eternal trance
 
So fine that my heart skips a beat
She can do what she wants, I'm ready for anything
That girl is perfection
Is it any wonder I'm hypnotized?
Hypnotized
 
So fine that my heart skips a beat
She can do what she wants, I'm ready for anything
That girl is perfection
Is it any wonder I'm hypnotized?
Hypnotized, hypnotized
Is it any wonder I'm hypnotized?
Hypnotized, hypnotized
Is it any wonder I'm hypnotized?
 
She makes me do the dumbest things I've ever done
For a woman
I've never done anything for a woman before
Just been my own man, did what I wanted
But little did I know that that time would disappear
Back in a woman's arms once again
Feel like Nemo caught in a fishnet
So you could say the fisherman's luck is over
But boy got girl, girl got boy
And when everything is good, the end is good
She snaps her fingers, counts down from two
I wake up from a deep, deep trance
Without knowing that I didn't have a chance
 
So fine that my heart skips a beat
She can do what she wants, I'm ready for anything
That girl is perfection
Is it any wonder I'm hypnotized?
Hypnotized
 
So fine that my heart skips a beat
She can do what she wants, I'm ready for anything
That girl is perfection
Is it any wonder I'm hypnotized?
Hypnotized, hypnotized
Is it any wonder I'm hypnotized?
Hypnotized, hypnotized
Is it any wonder I'm hypnotized?
 
Round and round and round and
My head is spinning
Round and round and round and
My head is spinning
Round and round and round and
My head is spinning
Round and round and round and
I said my head is spinning around
Hypnotized
 
So fine that my heart skips a beat
She can do what she wants, I'm ready for anything
That girl is perfection
Is it any wonder I'm hypnotized?
Hypnotized
 
So fine that my heart skips a beat
She can do what she wants, I'm ready for anything
That girl is perfection
Is it any wonder I'm hypnotized?
Hypnotized, hypnotized
Is it any wonder I'm hypnotized?
Hypnotized, hypnotized
Is it any wonder I'm hypnotized?
Hypnotized
Hypnotized
 
Expressions idiomatiques dans « Hypnotisert »
Commentaires