-
I Didn't Know → traduction en azéri
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
I Didn't Know
I want to stay with you tonight,
Far from every sight and every fear
I got to be inside your mind
And hide into your arms
You have to see this love is real
Come along and live with my emotions
From now on we'll make a deal
To thrill everything we feel
I want to sleep upon your skin
Run against the wind to reach your passion
I lay my future in your hands
We'll dance under the stars
I need you more and more each day
I got to say I'm addicted
We'll sail together through the skies
Your eyes never told me lies
I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
You're the one for me
I thought I'd never find
I didn't know
That you wished for the moon
To provide me the light
I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
That you're freezing the time
Just to make you all mine
I didn't know
With every beat of your heart
I'm melting into you
I didn't know
That I'm falling for you
And my dreams could come true
I didn't know
That you're warm like the sun
Our life has just begun
I didn't know
You're the one for me
I thought I'd never find
I didn't know
I didn't know
I didn't know
I didn't know
Publié par BertBrac 2016-03-10
Dernière modification par Miley_Lovato 2016-05-11
Traduction
Bilmirdim
Bu gece seninle qalmaq isteyirem
Bütün gözlerden ve qorxudan uzaq
Aglinda olmaliyam ve qollarinda gizlenmeliyem
Bu sevginin gercek oldugunu görmelisen
Mene Qoshul ve menimle eyni hissleri yasha
Indi bir söz vermeliyik
Hiss etdiyimiz her seyden tesirleneceyik
Teninde yatmaq isteyirem
Ehtirasina catmaq ucun
Küleklere teref qaciram
Geleceyimi senin ellerine verirem
Ulduzlarin altinda regs edeceyik
Her gun sene daha cox daha cox ehtiyacim olur
Sene baglandigimi deye bilerem
Semaya birlikte yükseleceyik
Gözlerin mene yalan demez
Bilmirdim
Sene ashiq oldugmu
Ve xeyallarimin gercek ola bileceyni
Bilmirdim
Senin günesh kimi isti oldugunu
Heyatimizin yeni basladigini
Bilmirdim
Senin menim üçün dogru insan oldugunu
tapa bilmeyecmi düshünmüsdüm
Bilmirdim
Ay'dan meni aydinlatmagini istediyni
Bilmirdim
Sene ashiq oldugmu
Ve xeyallarimin gercek ola bileceyni
Bilmirdim
Senin günesh kimi isti oldugunu
Heyatimizin yeni basladigini
Bilmirdim
Senin menim üçün dogru insan oldugunu
tapa bilmeyecmi düshünmüsdüm
Bilmirdim
Ay'dan meni aydinlatmagini istediyni
Bilmirdim
Sene ashiq oldugmu
Ve xeyallarimin gercek ola bileceyni
Bilmirdim
Senin günesh kimi isti oldugunu
Heyatimizin yeni basladigini
Bilmirdim
Senin menim üçün dogru insan oldugunu
tapa bilmeyecmi düshünmüsdüm
Bilmirdim
Ay'dan meni aydinlatmagini istediyni
Bilmirdim
Bilmirdim
Bilmirdim
Merci ! ❤ | ||
Oxudunuzsa Bəyənməyi Unutmayın )))
Almanca İngiliscə İspanca İtalyanca Rusca Fransızca Türkçe dilindən başqa bütün tərcümələr İngiliscə'dən çevrilib
Publié par TerlanEurovisionBoy 2016-04-04
✕
Collections avec « I Didn't Know »
1. | Eurovision Song Contest 2016 |
2. | San Marino in the Eurovision Song Contest |
Serhat: Top 3
1. | Total Disguise |
2. | I Didn't Know |
3. | Say Na Na Na |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Eurovision Azerbaijan
Nom : Tərlan
Maître Eurovision / Avroviziya
Contribution : 560 traductions, 2 translittérations, 58 chansons, 4 collections, 1468 remerciements, a répondu à 30 demandes 21 membres aidés, 1 chanson transcrite, a expliqué 6 expressions, a laissé 137 commentaires
Page d'accueil : instagram.com/terlan_iskenderoff_on?igshid=xgw57uyg4ml4
Langues : maternelle azéri, italien, courant allemand, français, hébreu, anglais, espagnol, suédois, italien, russe, turc, débutant néerlandais, norvégien, portugais, albanais
Composer: Olcayto Ahmet Tuğsuz / Lyricist: Nektarios Tyrakis