Publicité

I drove all night (traduction en russe)

  • Artiste: Céline Dion
  • Chanson: I drove all night 10 traductions
  • Traductions : allemand, espagnol, français, grec, hongrois #1, #2, néerlandais, persan, roumain, russe
  • Demandes: coréen
traduction en russerusse
A A

Я ехала всю ночь

Мне необходимо было сбежать,
Город казался таким липким и жестоким.
Возможно, сначала мне стоило позвонить тебе,
Но я умирала от желания добраться до тебя.
Я мечтала, пока ехала,
Впереди была длинная прямая дорога, у-у-ее.
 
Я чувствовала сладость твоих поцелуев,
Твои объятия широко распахнуты,
Этот жар желания обладать тобой
Просто сжигает меня изнутри.
 
Я ехала всю ночь, чтобы добрать до тебя,
Ничего страшного?
Я ехала всю ночь, пробралась в твою комнату,
Разбудила ото сна,
Чтобы любить тебя,
Ничего страшного? Я ехала всю ночь.
 
Что в этом мире
Удерживает нас от расставания?
Не имеет значения, куда я направляюсь, я слышу
Биение нашего общего сердца,
Я думаю о тебе,
Когда ночь темна и холодна, у-у-ее.
 
Никто не действует на меня
Так, как ты,
Ничто не сотрет это чувство
Между мной и тобой.
 
Я ехала всю ночь, чтобы добрать до тебя,
Ничего страшного?
Я ехала всю ночь, пробралась в твою комнату,
Разбудила ото сна,
Чтобы любить тебя,
Ничего страшного? Я ехала всю ночь.
 
Я чувствовала сладость твоих поцелуев,
Твои объятия широко распахнуты,
Этот жар желания обладать тобой
Просто сжигает меня изнутри.
 
Я ехала всю ночь, чтобы добрать до тебя,
Ничего страшного?
Я ехала всю ночь, пробралась в твою комнату,
Ничего страшного? Я ехала всю ночь.
 
Я ехала всю ночь, чтобы добрать до тебя,
Ничего страшного?
Я ехала всю ночь, пробралась в твою комнату,
Ничего страшного? Я ехала всю ночь.
 
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
Publié par DemoniaDemonia le Ven, 11/01/2019 - 12:07
Ajouté en réponse à la demande de Kasia19160Kasia19160
anglaisanglais

I drove all night

Commentaires