I Heard Goodbye (traduction en hongrois)

Advertisements
traduction en hongrois

Elköszöntem

El tudtam mondani, ahogyan megcsókoltad az ajkaim
Valami hiányzott, valami, valami más
Ott voltál, de mégsem, nem érdekelt, nem is fájt
Mondtuk, az volt, ami volt, aztán az érzés elillant
 
Néztem, ahogy eltűnsz
De elfordítottam a fejem és becsuktam a szemem
És imádkoztam, hogy maradj
És mondtam magamnak, hogy rendben lesz
Bár mondtam volna valamit, ó
Amikor mondtad, hogy időre van szükséged
Elköszöntem
Viszlát
 
Túl könnyű volt, mondanom azokat a szavakat, melyeket te mondtál
És a nézés az arcodon, el tudnám mondani, semmi sem maradt
Majdnem kívántam, hogy harcoljunk, kiabáljunk és sírjunk, de
Egy könnycsepp sem volt, nem tudtam, hogy érezzek, dermedt voltam
 
Amikor néztelek, hogy eltűnsz
És elfordítottam a fejem és becsuktam a szemeim
És imádkoztam, hogy maradj
És azt mondtam magamnak, minden rendben lesz
Bár tudtam volna valamit mondani, ó
Amikor azt mondtad, időre van szükséged
Elköszöntem
Viszlát
 
Kitartottam volna, ha azt gondoltam volna, meg tudom gondolni magam
De nem gondolom, tudok úgy érezni, mint ma este
 
Néztem, ahogy eltűnsz
De elfordítottam a fejem és becsuktam a szemem
És imádkoztam, hogy maradj
És mondtam magamnak, hogy rendben lesz
Bár mondtam volna valamit, ó
Amikor mondtad, hogy időre van szükséged
Amikor mondtad, hogy időre van szükséged
Elköszöntem
Viszlát
 
Publié par izomagy2001izomagy2001 le Ven, 18/01/2019 - 16:42
Ajouté en réponse à la demande de NikolaszNikolasz
Commentaires de l’auteur·e :

I hope I could help.
Remélem, segíthettem.

anglais

I Heard Goodbye

Plus de traductions de « I Heard Goodbye »
hongrois izomagy2001
Dan + Shay: Top 3
Commentaires