-
I Love Rock 'n' Roll → traduction en français
- •
✕
Traduction
j'aime le rock'n'roll
Je l'ai vu dansant la bas près de la machine enregistreuse
Je savais qu'il devait avoir dans les environs de 17 ans
Le battement était plus fort, jouant ma chanson préférée
Et je pouvais dire que cela ne pouvait être long tant qu'il était avec moi
Yeah moi
Et je pouvais dire que cela ne pouvait être long tant qu'il était avec moi
Chantant
[Refrain]
J'aime le rock'n'roll
Donc met une autre pièce* dans le jukebox bébé
J'aime le rock'n'roll
Donc allé vient prends un peu de temps et dance avec moi
Il sourit donc je me lança and lui demanda son nom
"mais pas de problème" dit-il "c'est toutes les mêmes"
J'ai dis "puis-je t'emmener à la maison, où nous pourrons être seuls"
Et après nous changions d'endroit et il était avec moi
Yaeh moi
Et après nous changions d'endroit et il était avec moi
Chantant
[Refrain]
J'ai dis "puis-je t'emmener à la maison, où nous pourrons être seuls"
Et après nous changions d'endroit et il était avec moi
Yaeh moi
Et nous changerons d'endroit et en chantant la même vieille chanson
Yeah avec moi
Chantant
[Refrain] (x5)
Merci ! ❤ | ||
remercié 4 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Shunsen | 10 années 3 semaines |
Des invités ont remercié 3 fois
Publié par Eno Z0mbie 2012-07-10
✕
Collections avec « I Love Rock 'n' Roll »
1. | BLACK&WHITE Music Videos | 1980s |
2. | Songs for Ballroom Dancing, Part 6: Paso Doble |
3. | Just Dance 2017 (including Unlimited exclusives) |
Joan Jett & the Blackhearts: Top 3
1. | I Love Rock 'n' Roll |
2. | I Hate Myself for Loving You |
3. | Crimson And Clover |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Listen To Your Heart, Everything's so fragile
Rôle : Membre
Contribution : 27 traductions, 7 translittérations, 16 chansons, 345 remerciements, a répondu à 2 demandes 2 membres aidés, a laissé 5 commentaires
Langues : maternelle français, courant anglais, français, latin, russe, espagnol, débutant anglais, français, espagnol