-
I Shot the Sheriff → traduction en serbe
- •
✕
Traduction
Upucao sam šerifa
(Upucao sam šerifa
Ali nisam upucao zamenika, oh ne! Oh!
Upucao sam šerifa
Ali nisam upucao zamenika, oh, oh, ooh.)
Da! Svud po mom rodnom gradu,
Pokušavaju da mi uđu u trag,
Kažu da žele da me osude
Za ubistvo zamenika,
Za život zamenika.
Ali ja kažem
Oh,sad, sad. Oh!
(Upucao sam šerifa) šerifa.
(Ali kunem se da je bilo u samoodbrani.)
Oh, ne! (Oh,oh,oh) Da!
Rekoh: Upucao sam šerifa oh, Gospode!
(A kažu da je to smrtna kazna.)
Da! (oh,oh,oh) Da!
Šerif Džon Braun me je uvek mrzeo,
Zaista ne znam zbog čega,
Svaki put kad posadim seme,
Rekao bi ubij pre nego izraste,
Rekao bi ubij ga pre nego izraste.
I tako
Čitam u novinama:
(Upucao sam šerifa.)Oh, Gospode!
(Ali kunem se da je bilo u samoodbrani.)
Gde je bio zamenik? (Oh)
Kažem, ubio sam šerifa,
Ali kunem se da je bilo u samoodbrani. (oh) Da!
Sloboda mi dođe jednog dana
I pođoh iz grada, da!
Kad iznenada ugledah šerifa Džona Brauna
Sa namerom da me upuca,
Pa sam pucao, pucao, upucao ga i rekoh:
Platiću ako sam kriv.
(Upucao sam šerifa,)
Ali rekoh (Ali nisam upucao zamenika),
Nisam upucao zamenika (oh, ne oh), oh ne!
(upucao sam šerifa.) Jesam!
Ali nisam upucao zamenika. Oh! (oh)
Refleksi behu brži od mene
I biće ono što mora biti,
Krčag ide na vodu svaki dan,
Ali jednom se mora razbiti,
Ali jednom se mora razbiti.
Kažem
Ja,ja,ja,ja, upucao sam šerifa.
Gospode, nisam upucao zamenika.Ne!
Ja,ja (upucao sam šerifa)
Ali nisam upucao zamenika, da! Pa, da!
Merci ! ❤ | ||
remercié 4 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 4 fois
Publié par Miki Vidačić 2022-05-26
✕
Collections avec « I Shot the Sheriff »
1. | Bob Marley and the Wailers | Legend (1984) |
Bob Marley & The Wailers: Top 3
1. | Three Little Birds |
2. | No Woman, No Cry |
3. | One Love |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?