Publicité

I was King (traduction en hongrois)

  • Artiste: One OK Rock (ワンオクロック)
  • Chanson: I was King 9 traductions
  • Traductions : allemand, grec, hébreu, hongrois, indonésien, russe #1, #2, suédois, turc
traduction en hongroishongrois
A A

Király voltam

Azt mondtuk, hogy ma éjjel
Nem megyünk vissza
Semmi nem látszik jónak
Megragadva a múltban
 
Mikor fogok, mikor fogok
Elkezdeni élni?
Mikor fogok, mikor fogok
Továbblépni?
Mikor fogom, mikor fogom
Megölni ezt az érzést?
Mikor fogom, mikor fogom
Abbahagyni ezt az álmodozást?
 
Amikor király voltam
Király voltam
Mindenünk megvolt
 
Amikor király voltam
Király voltam
Mindenünk megvolt
 
Nem akarok menni
Szorosan tartom
Élni valamiért,
Ami emlékezetessé teszi az éjszakáinkat
 
(Állítsuk le a fejünkben levő sziréneket)
 
Amikor király voltam
Király voltam
Mindenünk megvolt
 
Amikor király voltam
Király voltam
Mindenünk megvolt
 
Ha lemegyek
Elfogok süllyedni a harcban
Lefogok csapni,
Mint a villám
 
Mikor fogok, mikor fogok
Elkezdeni élni?
Mikor fogok, mikor fogok
Továbblépni?
Mikor fogom, mikor fogom
Megölni ezt az érzést?
Mikor fogom, mikor fogom
Abbahagyni ezt az álmodozást?
 
Amikor király voltam
Király voltam
Mindenünk megvolt
 
Publié par NaminoribabyNaminoribaby le Sam, 31/12/2016 - 17:45
Dernière modification par NaminoribabyNaminoribaby le Lun, 10/04/2017 - 14:04
anglaisanglais

I was King

Commentaires
GeheiligtGeheiligt    Jeu, 12/01/2017 - 17:10

The lyrics have been updated. You may want to alter your translation accordingly.

GeheiligtGeheiligt    Dim, 15/01/2017 - 14:52

Alright. The lyrics have been updated again. I have just figured out there are 2 versions of the song. This entry is the English one. Sorry for the mistake.