Publicité

I Will Always Love You (traduction en roumain)

Relecture demandée par l’auteur·e
traduction en roumainroumain
A A

Eu, te voi iubi mereu...

Versions : #1#2#3
Dacă aș rămâne,
Aș fi doar în calea ta
Așa că, am să plec, dar EU știu...
Mă voi gândi la tine la fiecare pas.
 
Iar EU, te voi iubi mereu,
EU te voi iubi mereu
Pe tine, dragul meu, pe tine.
 
Amintiri amare
Asta e tot ce iau cu mine,
Așa că, la revedere, te rog, nu plânge
Amândoi știm că EU nu sunt aceea, de care ai nevoie.
 
Iar EU, te voi iubi mereu,
EU te voi iubi mereu.
 
Sper că viața te va trata într-un fel,
Și sper că toate visele tale se vor împlini
Și îti doresc, bucurie și fericire
Dar, mai presus de toate, aș dori să te iubesc.
 
Iar EU, te voi iubi mereu
EU, te voi iubi mereu
EU, te voi iubi mereu
EU, te voi iubi mereu
EU, te voi iubi mereu
EU, EU, te voi iubi mereu.
 
Pe tine, dragă, TE IUBESC...
Oh, mereu, mereu, te voi iubi.
 
Dana Kósa
Publié par Nadyelle.67Nadyelle.67 le Ven, 01/07/2016 - 18:29
L’auteur·e de cette traduction a demandé une relecture. Cela signifie qu’il ou elle sera ravi·e de recevoir des remarques, corrections, suggestions, etc. Si vous avez des notions dans ces deux langues, n’hésitez pas à ajouter un commentaire.
anglaisanglais

I Will Always Love You

Commentaires