Publicités

I Won't Last a Day Without You (traduction en italien)

Relecture demandée par l’auteur·e
traduction en italienitalien
A A

Non durerò un giorno senza di te

Giorno dopo giorno devo affrontare un mondo di estranei
Dove non appartengo, non sono così forte
È bello sapere che c'è qualcuno a cui posso rivolgermi
Chi si prenderà sempre cura di me, ci sei sempre.
 
Quando non c'è niente per superare quell'arcobaleno
Quando il mio più piccolo dei miei sogni non si avvererà
Posso tollerare tutta la follia del mondo
Ma non durerò un giorno senza di te
 
Così tante volte, quando la città sembra essere
Senza una faccia amica, un posto solitario
È bello sapere che ci sarai se ho bisogno di te
E che sorriderai sempre, ne vale la pena
 
Quando non c'è niente per superare quell'arcobaleno
Quando il mio più piccolo dei miei sogni non si avvererà
Posso tollerare tutta la follia del mondo
Ma non durerò un giorno senza di te
 
Toccami e mi ritrovo a cantare
I problemi sembrano andare via e sparire
Mi tocchi, con l'amore che porti
Non posso davvero perdere quando sei vicino
Quando sei vicino, amore mio
 
Se tutti i miei amici hanno dimenticato la metà delle loro promesse
Non sono cattivi, solo difficili da trovare
Uno sguardo a te, e so che devo imparare a vivere senza il resto
Ho trovato il miglior
 
Quando non c'è niente per superare quell'arcobaleno
Quando il mio più piccolo dei miei sogni non si avvererà
Posso tollerare tutta la follia del mondo
Ma non durerò un giorno senza di te
 
Quando non c'è niente per superare quell'arcobaleno
Quando il mio più piccolo dei miei sogni non si avvererà
Posso tollerare tutta la follia del mondo
Ma non durerò un giorno..................senza di te
 
Merci !
Publié par cph1776cph1776 Dim, 20/06/2021 - 01:29
L’auteur·e de cette traduction a demandé une relecture. Cela signifie qu’il ou elle sera ravi·e de recevoir des remarques, corrections, suggestions, etc. Si vous avez des notions dans ces deux langues, n’hésitez pas à ajouter un commentaire.
anglais
anglais
anglais

I Won't Last a Day Without You

Traductions de « I Won't Last a Day ... »
espagnol Guest
italien cph1776
Collections avec « I Won't Last a Day ... »
Commentaires
Read about music throughout history