Ibon (traduction en anglais)

Advertisements
filipino/tagalog

Ibon

Sayang at akoy hindi naging isang ibon,
mayrong layang lumipad kahit maghapon.
May layang magmasid sa buong kalangitan,
may layang damahin ang ating kalikasan.
 
Sayang at akoy hindi naging isang ibon,
mayrong layang umawit kahit maghapon.
Ibong lumilipad habang nag-aawitan,
ibong lumilipad at naliligayahan.
 
(SOLO)
 
Sayang at akoy hindi naging isang ibon,
may pugad sa itaas ng punongkahoy.
Ibon ay gagawa ng pugad na tirahan,
laging magtitiyaga kahit na mahirapan.
 
Publié par SaintMark le Sam, 21/07/2018 - 00:26
Aligner les paragraphes
traduction en anglais

Bird

It's unfortunate that I'm not a bird
Free to fly the whole day
Free to observe the heavens
Free to feel mother nature
 
It's unfortunate that I'm not a bird
Free to sing the whole day
Bird that's free to fly while singing
Bird that flies and very happy
 
(SOLO)
 
It's unfortunate that I'm not a bird
With a nest in the trees
It builds nest as a home
Always patient no matter what
 
Publié par Marco Pogi le Mer, 01/08/2018 - 20:52
Ajouté en réponse à la demande de SaintMark
Florante: Top 3
Voir aussi
Commentaires