Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

飞短流长

Publié par SindArytiy Mer, 27/10/2021 - 06:40
  • Expression idiomatique: 飞短流长
  • Langue : chinois
  • Traductions idiomatiques / Équivalents: chinois
  • Sens expliqué : chinois, anglais
  • Paroles contenant l’expression: 2 lyrics

Traductions idiomatiques de « 飞短流长 »

chinois
蜚短流长
Explications :
chinois
说长道短
Explications :

Sens de « 飞短流长 »

chinois

造谣生事,搬弄是非。‘飞’也作蜚。

Expliquée par SindArytiySindArytiy le Mer, 27/10/2021 - 06:40
Expliqué par SindArytiySindArytiy
anglais

Spread embroidered stories and malicious gossip (English equivalent: tell tales out of school).

Expliquée par SindArytiySindArytiy le Mer, 27/10/2021 - 06:51
Expliqué par SindArytiySindArytiy

« 飞短流长 » dans des paroles

Les Misérables (Musical) - 芳汀和马德林先生

我一定听错
是他将我逐出工厂
是他将我开除只因飞短流长
市长流氓,造我苦难一场!

Starmania (Musical) - 乔尼祸福的采访

乔尼祸福
到处飞短流长
乔尼祸福