فارد نفسه

Publié par Eagles Hunter Mer, 22/03/2017 - 19:25

Traductions idiomatiques de « فارد نفسه »

allemand
aufrecht stehen / unbeugsam sein
anglais
to stand tall
anglais
To walk tall
Explications :
anglais
Hold your head up.
Explications :
arabe (autres variétés)
رافع راسه
azéri
Başini uca saxla
croate
hodati uzdignute glave
espagnol
Ir con la cabeza bien alta
français
Marcher la tête haute
Explications :
hongrois
Fel a fejjel!
Explications :
italien
A testa alta
Explications :
italien
camminare a testa alta
Explications :
lituanien
Eik iškelta galva.
persan
با اعتماد به نفس قدم برداشتن / به خود مطمئن بودن
polonais
Idź (przez życie) z podniesioną głową.
roumain
a fi cu nasul pe sus
Explications :
russe
с гордо поднятой головой (идти, жить)
russe
Выше голову!
Explications :
serbe
Biti ponosan
serbe
Ићи уздигнуте главе.
suédois
gå med huvudet högt
turc
Başını dik tut.

Sens de « فارد نفسه »

arabe (autres variétés)

تعبير مصري بمعنى فخور

Expliquée par Eagles HunterEagles Hunter le Mer, 22/03/2017 - 19:25
Expliqué par Eagles HunterEagles Hunter
russe

С высоко поднятой головой.

Expliquée par Валера ТютринВалера Тютрин le Dim, 02/04/2017 - 11:09