Nager comme un fer à repasser.

Publié par nefret Sam, 06/02/2016 - 21:28

Traductions idiomatiques de « Nager comme un fer à ... »

allemand
Schwimmen wie eine bleierne Ente.
anglais
To swim like a stone.
Explications :
espagnol
Nadar a plomo.
espéranto
Naĝi kiel hakilo
Explications :
espéranto
Naĝi kiel ŝtono
Explications :
français
Nager comme un chien de plomb
Explications :
français
Nager comme une enclume
Explications :
français
Nager comme comme une pierre
Explications :
russe
Плавать как топор
Explications :
serbe
Plivati kao sekira
Explications :
turc
kılını kıpırdatmamak
vénitien
Noàr come un gato de pionbo
Explications :