тот свет

Publié par Invité·e 2021-09-15
  • Expression idiomatique: тот свет
  • Langue : russe
  • Traductions idiomatiques / Équivalents: russe
  • Sens expliqué : anglais
  • Paroles contenant l’expression: 100 lyrics

Traductions idiomatiques de « тот свет »

russe
Загробный мир
Explications :

Sens de « тот свет »

anglais

afterworld; eternity; kingdom to come

Expliquée par Invité·e le Mer, 15/09/2021 - 12:13
Explained by Invité·e

« тот свет » dans des paroles

YarmaK - Дикое поле

Ворог сунется без устали,
Из земли прадеды восстанут!
И затянет на тот свет, враг,
Наше Дикое Поле!

Tame Impala - На грани

Мне нужно очистить разум,
Этот груз на меня давит.
Ты видишь тот свет, ох,
что исходит из ее глаз? Ох,нет.

Black Widow (OST) - Natasha's Lullaby

Нежнее любим мы.
Сияй прощальный свет,
Тот свет любви последней.
Полнеба обхватила

Taras Shevchenko - Сон (комедия)

Наелись обое,
Да накрались; а что взяли
На тот свет с собою?
Тяжко, тяжко же мне стало,

Lorne Balfe - Natasha's lullaby

Нежнее любим мы
Сияй, прощaльный свет
Тот свет любви последней
Полнеба обхватила

Radio Tapok - Sonne (Russian Version)

Всех пожрёт тот столп огня

И в эту тьму тот свет пройдёт
И весь мир начнёт отсчёт

Elliot Moss - Скольжение

Где тот свет, который я знал?
Где тот свет, который я знал?
Где тот свет, который я знал?
Проскальзывает, проскальзывает, проскальзывает через твои руки

CLNGR - Быть твоим светом

Я потушу весь огонь,
Мы спотыкаемся и падаем,
И это тот свет,
При вотором я умираю.

Eminem - Годзилла

Если вам всегда похрен (Ауу), поднимите руку
Потому что я организовываю тур на тот свет, планирую отпуск
Я номер один, а все что получите вы это

Korol i Shut - Смерть на балу

Скрылась в тучах луна... А с ней
Странный гость из царства теней!
И я тебя с собою заберу на тот свет...

ENHYPEN - Отречься иль принять

Тот свет чуть не сжёг меня
Тот свет чуть не ослепил меня
Но вот я иду, за мечтой следом

ENHYPEN - Был отдан и взят

Тот свет сжег меня дотла
Тот свет ослепил меня
Но я иду, следуя за мечтой

ENHYPEN - Оттолкнуть-Принять

Тот свет обжег меня
Тот свет ослепил меня
Но я все равно иду, следую за мечтой

Abyss (OST) - Падая в бездну

На небе всё равно не появится ясная звезда
Свети мне сквозь тьму, чтобы я не потерял тот свет
,Но я не потеряю этот свет, даже если не смогу дышать...

Onsa Media - Master of the heavenly yard

Ведьма в теле её, не сестра,
Дочь Зла быстрее отправь на тот свет!”

Vera Polozkova - Хрусталь и жемчуг

[Джудекка]
вот кофе, и не думай ни о чем.
тот молод здесь, кто лучше освещен.
официант насвистывает Верди.

Erik Karapetyan - Твои следы

Любовь тот след, где плавает звезда,
Любовь тот свет, что навсегда.
Но до последних лет и слёз бесcледных нет,

Madmans Esprit - Дихотомия

Я скажу, когда свет пробьётся сквозь тонкую занавесь закрытых век
Тот свет, озаряющий твой день, отбрасывает глубокую тень на кого-то

Svidetelstvo o smerti - Привет

Ты не жалей меня
Мозоли на ногах – я не успел
Отсюда, на тот свет
Забыв в кармане страх, я не хотел

The Devil Judge (OST) - Буря

Никого не зная, я пошел своей дорогой
Тот свет, который сиял над моей головой
Я стряхнул как пыль, словно отринул свое прошлое