La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Gene Pitney

    If Mary's There → traduction en allemand

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

If Mary's There

I won't be there if Mary's there
I'm still in love with her.
I couldn't bear to see her there
I'd be alone and blue,
she'd be with someone new
without a care
 
I won't be there if Mary's there
I love her too much
We'd be but just a kiss away
and never ever touch.
 
It isn't fair to ask me there
I know I'll only cry.
I won't be there if Mary's there,
I'll love her till I die.
 
~~~~~~~~~
 
I couldn't bear to see her there
I'd only cry.
No, I won't be there if Mary's there,
I'll love her till I die.
 
Traduction

Wenn Mary da ist

Ich will nicht da sein, wenn Mary da ist.
Ich bin immer noch in sie verliebt.
Ich könnte es nicht ertragen, sie dort zu sehen.
Ich wäre allein und traurig,
Wenn sie da wäre mit einem Neuen,
Unbekümmert.
 
Ich will nicht da sein, wenn Mary da ist,
Ich liebe sie zu sehr.
Wir wären nur einen Kuss voneinander entfernt,
Ohne uns noch einmal zu berühren.
 
Es ist nicht fair, mich danach zu fragen.
Ich weiß, ich werde nur weinen.
Ich will nicht da sein, wenn Mary da ist.
Ich werde sie lieben, bis ich sterbe.
 
(Instrumental)
 
Ich könnte es nicht ertragen, sie dort zu sehen.
Ich will nur weinen.
Nein, ich will nicht da sein, wenn Mary da ist.
Ich werde sie lieben, bis ich sterbe.
 
Collections avec « If Mary's There »
Commentaires