J’aime
-
If You Ever Come Back → traduction en hongrois
✕
Traduction
Ha valaha visszajönnél
Ha állsz a bőröndjeiddel
De nem tudsz fellépni a vonatra
Minden úgy van, ahogy hagytad
Még le sem feküdtem aludni
És ha most eltakarod az arcod
De nem rejtheted el a fájdalmat
Még mindig két tányért teszek ki
A pultra, de nélküled eszem
Ha az az igazság, hogy hazug vagy
Akkor csak mondd azt, hogy jól vagy
A te oldaladon alszom az ágyban
Most már kimegy a fejemből
És ha kint vagy, megpróbálsz továbblépni
De valami újra visszahúz
Itt ülök, próbállak
Meggyőzni téged, mintha ugyanabban a szobában lennél
És bárcsak még mindig lekezelnél
És bárcsak még mindig sok gondot okoznál nekem
És bárcsak még mindig azt kívánhatnám, hogy legyen vége
De még ha kívánni időpocsékolás is
Még ha eszedbe se jutok
Nyitva hagyom az ajtót
Ha valaha visszajönnél, ha valaha visszajönnél
Égni fog a villany az előszobában
És a kulcs a lábtörlő alatt lesz
Ha valaha visszajönnél
Mosoly lesz az arcomon
És a teáskanna a tűzön
És olyan lesz, mintha
Soha nem mentél volna el
Égni fog a villany az előszobában
És a kulcs a lábtörlő alatt lesz
Ha valaha visszajönnél
Ha valaha visszajönnél most
Oh ha valaha visszajönnél
Ha valaha visszajönnél
Most azt mondják, hogy az időmet pocsékolom
Mert soha nem fogsz hazajönni
De régen azt mondták, hogy a Föld lapos
De mekkora tévedés
És azzal, hogy nyitva hagyom az ajtóm
Megfejek mindent, amim van
Valami, amit elveszthetek, ha betörnek
Amit te nem tettél
És bárcsak még mindig lekezelnél
És bárcsak még mindig sok gondot okoznál nekem
És bárcsak még mindig azt kívánhatnám, hogy legyen vége
De még ha kívánni időpocsékolás is
Még ha eszedbe se jutok
Nyitva hagyom az ajtót
Ha valaha visszajönnél, ha valaha visszajönnél
Égni fog a villany az előszobában
És a kulcs a lábtörlő alatt lesz
Ha valaha visszajönnél
Mosoly lesz az arcomon
És a teáskanna a tűzön
És olyan lesz, mintha
Soha nem mentél volna el
Égni fog a villany az előszobában
És a kulcs a lábtörlő alatt lesz
Ha valaha visszajönnél
Ha valaha visszajönnél most
Oh ha valaha visszajönnél
Ha valaha visszajönnél
Ha a harcokra emlékszel
Vagy az apró dolgokra, amiket elszalasztottál
Tudom, hogy valahol ott kint emlékszel erre
Ha a harcokra emlékszel
Vagy az apró dolgokra, amiket elszalasztottál
Oh csak emlékezz erre
Oh csak emlékezz erre
Nyitva hagyom az ajtót
Ha valaha visszajönnél, ha valaha visszajönnél
Égni fog a villany az előszobában
És a kulcs a lábtörlő alatt lesz
Ha valaha visszajönnél
Mosoly lesz az arcomon
És a teáskanna a tűzön
És olyan lesz, mintha
Soha nem mentél volna el
Égni fog a villany az előszobában
És a kulcs a lábtörlő alatt lesz
Ha valaha visszajönnél
Ha valaha visszajönnél most
Oh ha valaha visszajönnél
Ha valaha visszajönnél
És olyan lesz, mintha
Soha nem mentél volna el
És olyan lesz, mintha
Soha nem mentél volna el
És olyan lesz, mintha
Soha nem mentél volna el
Ha valaha visszajönnél
Ha valaha visszajönnél most
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
alefellyhey | 10 années 11 mois |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par nickiasaur 2012-11-10
✕
The Script: Top 3
1. | Hall of Fame |
2. | The Man Who Can't Be Moved |
3. | If You Could See Me Now |
Expressions idiomatiques dans « If You Ever Come ... »
1. | Give a cold shoulder |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires