Ikke Længere (traduction en anglais)

Advertisements
danois

Ikke Længere

Åh, så fortæl mig hvor vi' hen
For jeg kan ikk finde ud af det helt alen', nej
Vil du fortæl' mig hvorfor det hel' skal vær' på den måde
For vi kan ikke finde ud af det sammen
Så lad mig komme væk
 
Jeg ved ikke hvorfor du kigger den vej
Som jeg ogs' gør
Jeg ved ikke hvorfor du kigger den vej
Og så væk
 
Åh så fortæl mig hvor vi' hen'
 
Det som om, det som om at jeg ikk' kender dig længere
Det som om, det som om at jeg ikk' kender dig længere
Ikk' længere, ikk' længere, ikk' længere
Ikk' længere, nej
 
Alt det som du aldrig så
Ser dig kun i mig inde i tanker jeg skaber om dig
Og jeg kan ikk' læng're mærk' min ro
Søger den i dig, mens jeg glemmer mig
 
Jeg ved ikke hvorfor du kigger den vej
Som jeg ogs' gør
Jeg ved ikke hvorfor du kigger den vej
Og så væk
 
Åh så fortæl mig hvor vi' hen'
 
Det som om, det som om at jeg ikk' kender dig længere
Det som om, det som om at jeg ikk' kender dig længere
Ikk' længere, ikk' længere, ikk' længere
 
Nu hvor jeg ser det hele på hovedet
Dømmer alt i mit hoved
Drømmer om alt det vi to vi troede
Ser dig give op, ja
Jeg prøver, men prøver ikke
Men la'r det gå for vi er gået i stå
 
Det som om, det som om at jeg ikk' kender dig længere
Det som om, det som om at jeg ikk' kender dig længere
Ikk' længere, ikk' længere, ikk' længere, nej
 
At jeg ikk' kender dig længere
At jeg ikk' kender dig længere
Ikk' længere, ikk' længere, nej,
Ikk' længere, nej
 
Publié par ditteolineditteoline le Ven, 26/10/2018 - 19:15
traduction en anglais
Aligner les paragraphes
A A

Not Anymore

Oh, so tell me where we are
Cause I can't figure it out all by myself, no
Will you please tell me why it has to be this way
Cause we can't figure it out together
So let me get out of here
 
I don't know why you look in the direction
That I do too
I don't know why you look in that direction
And then look away
 
Oh, so tell me where we are
 
It's as if, it's as if I don't know you anymore
It's as if, it's as if I don't know you anymore
Not anymore, not anymore, not anymore
Not anymore, no
 
Everything you never saw
I only see you in me inside thoughts I create about you
And I can no longer feel my peace
I look for it in you, but I forget me
 
I don't know why you look in the direction
That I do too
I don't know why you look in that direction
And then look away
 
Oh, so tell me where we are
 
It's as if, it's as if I don't know you anymore
It's as if, it's as if I don't know you anymore
Not anymore, not anymore, not anymore
 
Now that I see everything upsidedown
I judge everything in my head
I dream about everything we believed
I watch you give up, yeah
I try, but don't
I let it go cause we have come to a halt
 
It's as if, it's as if I don't know you anymore
It's as if, it's as if I don't know you anymore
Not anymore, not anymore, not anymore, no
 
I don't know you anymore
I don't know you anymore
Not anymore, not anymore, no
Not anymore, no
 
Publié par ditteolineditteoline le Ven, 26/10/2018 - 19:15
Commentaires