La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → italien, napolitain → Beniamino Gigli → Il primo amore sei tu → anglais
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Il primo amore sei tu

Vorrei cullarti come un bimbo amato
E darti tanti baci appassionati
Serrarti sul mio cuore innamorato,
E vivere con te,
Sempre con te.
 
Il primo amore sei tu
Che non si scorderà mai più.
Dimmi che m'ami tanto
Che l'amor mio sei tu.
 
Canto amor mio per te,
Solo per te.
Non senti tutto il mio pianto,
Pianto d'amor. x2
 
Traduction

First Love - That's You

I'd like to cradle you like a beloved child
And to give you so many passionate kisses
To press you against my heart in love,
And to live with you,
Always with you.
 
First love - that's you
The one you never forget.
Tell me you love me so much,
That my beloved one, that's you.
 
I sing, my love, for you,
Only for you.
You can't hear all of my tears,
The tears of love. x2
 
Beniamino Gigli: Top 3
1.Amarilli
2.Il primo amore sei tu
3.Mamma
Commentaires
vadoalmarevadoalmare    Ven, 22/08/2014 - 23:19

1. the first sentence translates " I'd like to cradle you like a beloved child"
2. "che l'amor mio sei tu" : (tell me) that my beloved one, that's you

M de VegaM de Vega
   Sam, 23/08/2014 - 18:15

Thank you, I've put those verses into the translation

Loggerm8Loggerm8    Mar, 23/01/2018 - 02:47

Hello...would you know where I could find sheet music for this piece please?

njsinger1njsinger1    Lun, 25/11/2019 - 02:10

I have the sheet music for voice and piano.

operasingeroperasinger    Mer, 02/02/2022 - 13:20

How can I get hold of the voice and piano score? I love the song but can't find the music sheet anywhere, ideally for tenor voice.

Loggerm8Loggerm8    Dim, 21/01/2018 - 18:42

Can anyone help me with sheet music for this piece please? For voice and piano.

operasingeroperasinger    Mer, 02/02/2022 - 13:21

How can I get hold of the voice and piano score? I love the song but can't find the music sheet anywhere, ideally for tenor voice. thanks

operasingeroperasinger    Mer, 02/02/2022 - 13:21

How can I get hold of the voice and piano score? I love the song but can't find the music sheet anywhere, ideally for tenor voice. thanks

Neil MillikenNeil Milliken    Sam, 21/05/2022 - 09:13

Where can I buy/ access this lovely song,it's currently out of print. Il primo amore sei tu by Ernesto De Curtis

↑↓