-
I'll Be Ok → traduction en turc
✕
Traduction
İyi Olacağım
Yağmurda yaşıyoruz, bir değişim denizinde
Aldığın hiçbir şeyi saklayamazsın.
Hayatın güzel tarafı bizi kovalamak
Rüzgardaki tozuz bizi alıyor
Her şey bittiğinde, tek kayıp
Her yönde sevilmemek
Söyleyebileceğiniz zaman ve söyleyebilirim
Aldığımız her adımla sevdik, iyi olacağım
Kalbin kırıldığında nasıl seversin?
Konuştuğunu hissettiğinde nasıl konuşursun?
Affedebilir ve affedilebilirim
Geniş bir kalp ile iyileşmeyi öğrenerek
Açık kalplerle, hisselere rağmen
Hatalarımıza bir şans veriyoruz.
Yepyeni bir günde kucaklaşacağız
Zarafetle iyileşen açık bir yara
Karşılaşacağımız tüm korkular
Bu zamanda ve bu yerde
Söyleyebileceğiniz zaman ve söyleyebilirim
Aldığımız her adımla sevdik, iyi olacağım
Kalbin kırıldığında nasıl seversin?
Konuştuğunu hissettiğinde nasıl konuşursun?
Affedebilir ve affedilebilirim
Geniş bir kalp ile iyileşmeyi öğrenerek
iyi olacağım
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
art_mhz2003 | 3 années 2 mois |
Iova | 3 années 2 mois |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par callmevilg 2018-11-19
Ajouté en réponse à la demande de Cahit Kaya
Commentaires de l’auteur·e :
Çeviri bana ait değildir. Sahibi Cahit Kaya.
✕
Nothing More: Top 3
1. | Jenny |
2. | Go To War |
3. | IF IT DOESN’T HURT |
Expressions idiomatiques dans « I'll Be Ok »
1. | Sea change |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Bilge
Rôle : Éditeur
Contribution : 549 traductions, 15 translittérations, 605 chansons, 16 collections, 5085 remerciements, a répondu à 68 demandes 47 membres aidés, 10 chansons transcrites, a ajouté 4 expressions, a expliqué 9 expressions, a laissé 1276 commentaires, a ajouté 14 annotations
Langues : maternelle turc, turc (dialectes anatoliens), courant azéri, anglais, avancé anglais, débutant allemand, grec, norvégien, russe
Please don't use my translations without my permit. If you see a mistake about the translation, let me know.
Lütfen çevirilerimi izinsiz kullanmayın. Çeviride hata görürseniz söyleyebilirsiniz.