LT → anglais, espagnol, italien → Multilingual Fanmade Songs → I'll Try (Hetalia Multilanguage) → translittération
-
I'll Try (Hetalia Multilanguage) → translittération
2 traductionsanglais, translittération
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
I'll Try (Hetalia Multilanguage)
Jag är inget barn nu.
Jag kan klara mig så bra.
Och jag ska visa dem nu.
Ikke vise, jeg er svag
Jeg' helt okay
Orker sjelden lytte
er for gammel til det
mammas barnetanker
jeg ser ingensteder tro tillit og tryllestøv
Ég vil en það nær ekki tin mín
Ég vil, Enää en lailla sun nää
Jos voin Jos voin
Jos voin
Úgy bántja lelkem ez a tűz tépte táj!
Tudom várnak engem,
Abandonnés dans cette ville
En flammes, hum ville en larmes
Mais parfois, 信じたいけど
I Try
なにも見えないの
I Try
とても無理
I try and try
To understand the distance in between
The love I feel, the things I fear
And every single dream
In de verte vonkeld
er een ster daar in het blauw
vol van pracht verhalen
want geen mens kan zonder droom
magia, E fantasia...
ora anch'io posso crederci ormai
So sehr
Das was ihr seht kann ich sehen
So sehr, So sehr
Ich kann fliegen
Fliegen, ich fliege im Wind
Publié par Zarina01 2018-08-02
Dernière modification par citlālicue 2018-08-18
translittération
I'll Try (Hetalia Multilanguage)
Jag är inget barn nu.
Jag kan klara mig så bra.
Och jag ska visa dem nu.
Ikke vise, jeg er svag
Jeg' helt okay
Orker sjelden lytte
er for gammel til det
mammas barnetanker
jeg ser ingensteder tro tillit og tryllestøv
Ég vil en það nær ekki tin mín
Ég vil, Enää en lailla sun nää
Jos voin Jos voin
Jos voin
Úgy bántja lelkem ez a tűz tépte táj!
Tudom várnak engem,
Abandonnés dans cette ville
En flammes, hum ville en larmes
Mais parfois, Shinjitaikedo
I Try
nani mo mienai no
I Try
totemo muri
I try and try
To understand the distance in between
The love I feel, the things I fear
And every single dream
In de verte vonkeld
er een ster daar in het blauw
vol van pracht verhalen
want geen mens kan zonder droom
magia, E fantasia...
ora anch'io posso crederci ormai
So sehr
Das was ihr seht kann ich sehen
So sehr, So sehr
Ich kann fliegen
Fliegen, ich fliege im Wind
✕
Multilingual Fanmade Songs: Top 3
1. | Let it Go (42 Languages) [Aiko] |
2. | Show Yourself (In 44 Languages) |
3. | Into the Unknown (In 47 Languages) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Zarina01
Rôle : Gourou
Contribution : 1269 traductions, 576 translittérations, 7669 chansons, 106 collections, 13315 remerciements, a répondu à 36 demandes 26 membres aidés, 42 chansons transcrites, a ajouté 21 expressions, a expliqué 22 expressions, a laissé 2615 commentaires, a ajouté 57 annotations
Langues : maternelle anglais, courant anglais