Publicité

I'm Alive (traduction en turc)

  • Artiste: The Hives
  • Chanson: I'm Alive 2 traductions
  • Traductions: turc #1, #2
anglais

I'm Alive

[Intro]
Aaaaah!
 
[Verse 1]
The light in the tunnel
Was a not coming train
I was under the rubble
But I'm back again
 
[Refrain]
Did you miss me baby?
Here I am
Did you miss me baby?
I'm your man
 
[Pre-Chorus]
I climb back up from the bottom of the stairs
They're dancing on my grave but I'm not not in there
Oh where, oh where could our little friends be?
You open your eyes then you look right at me
 
[Chorus]
So did you miss me boys and girls?
I crawled out of the underworld
And I’m alive!
I’m alive!
[Verse 2]
Thought I was six feet under
Dead and gone
They thought I was sober
But I switched back on
 
[Refrain]
Did you miss me baby?
Here I am
Did you miss me baby?
I'm your man
 
[Pre-Chorus]
I climb back up from the bottom of the stairs
They're dancing on my grave but I'm not not in there
Oh where, oh where could our little friends be?
You open your eyes then you look right at me
 
[Chorus]
So did you miss me boys and girls?
I crawled out of the underworld
And I’m alive!
I’m alive!
 
[Outro]
I’m alive!
I’m alive!
Yeah I’m alive!
I’m alive!
 
Publié par Drs4faDrs4fa le Mer, 19/06/2019 - 22:45
traduction en turcturc
Aligner les paragraphes
A A

Hayattayım

Versions : #1#2
Aaaah!
 
Tüneldeki ışık
Gelmeyen bir trendi
Döküntünün altındaydım
Ama şimdi geri geldim
 
Beni özledin mi bebeğim?
Buradayım
Beni özledin mi bebeğim?
Ben senin erkeğinim
 
Dipten başa merdivenleri tırmanıyorum
Onlar mezarımda dans ediyorlar ama ben orada değilim
Ah nerede, küçük arkadaşlarımız nerede olabilirler?
Gözlerini aç ve tam bana bak
 
Yani beni özlediniz mi beyler bayanlar?
Yer altından sürünerek çıktım
Ve hayattayım!
Hayattayım!
 
Sandım ki altı fit aşağıdayım
Ölü ve yok olmuş
Ayık olduğumu sandılar
Ama geri döndüm
 
Beni özledin mi bebeğim?
Buradayım
Beni özledin mi bebeğim?
Ben senin erkeğinim
 
Dipten başa merdivenleri tırmanıyorum
Onlar mezarımda dans ediyorlar ama ben orada değilim
Ah nerede, küçük arkadaşlarımız nerede olabilirler?
Gözlerini aç ve tam bana bak
 
Yani beni özlediniz mi beyler bayanlar?
Yer altından sürünerek çıktım
Ve hayattayım!
Hayattayım!
 
Hayattayım!
Hayattayım!
Evet, hayattayım!
Hayattayım!
 
Publié par LunayaLunaya le Mer, 19/06/2019 - 22:56
Ajouté en réponse à la demande de Drs4faDrs4fa
Plus de traductions de « I'm Alive »
turc Lunaya
Expressions dans « I'm Alive »
Commentaires