Publicités

I'm Not A Vampire (Revamped) (traduction en grec)

traduction en grecgrec
A A

Δεν Είμαι Βαμπίρ (Ριμέικ)

Λοιπόν, δεν είμαι βαμπίρ, όμως νιώθω σαν να είμαι
Κάποιες φορές κοιμάμαι όλη μέρα γιατί μισώ το φως του ηλίου
Τα χέρια μου πάντα τρέμουν
Το σώμα πάντα πονάει, και στο σκοτάδι τρέφομαι
Λοιπόν, μπορώ να δελεάσω όποια γυναίκα θέλω στο κρεβάτι μου
 
Και το ουίσκι φαίνεται να είναι ο αγιασμός μου
Και μητέρες, κλειδώστε τις πόρτες σας και κρύψτε τις κόρες σας
 
Γιατί είμαι τρελός, το νιώθω στα σωθικά μου
Να κυλάει στις φλέβες μου, πότε έγινα τόσο ψυχρός;
Για όνομα του Θεού, πού είναι ο αυτοέλεγχος μου;
Αν το σπίτι είναι εκεί που βρίσκεται η καρδιά μου, τότε η καρδιά μου έχει χάσει κάθε ελπίδα
 
Λοιπόν, δεν είμαι ζόμπι, αλλά έτσι νιώθω σήμερα
Αυτοπροκαλούμενο κώμα, χημική σύγχυση
Το κεφάλι μου πάντα γυρίζει από αυτή τη ζαλισμένη θολωμένη όραση και το στομάχι μου δεν αντέχει άλλο
Νιώθω σαν μια κυρία που είναι έγκυος με μωρό γιατί πάντα κάνω εμετό
 
Και γεια, το όνομα μου είναι Ρόνι, είμαι εθισμένος
Και ο μπαμπάς δεν θα έπρεπε ποτέ να με έχει μεγαλώσει με Μπλακ Σάμπαθ
 
Είμαι τρελός, το νιώθω στα σωθικά μου
Να κυλάει στις φλέβες μου, πότε έγινα τόσο ψυχρός;
Για όνομα του Θεού, πού είναι ο αυτοέλεγχος μου;
Αν το σπίτι είναι εκεί που βρίσκεται η καρδιά μου, τότε η καρδιά μου έχει χάσει κάθε ελπίδα
 
Πότε θα πιστέψετε εσείς οι θνητοί; (Δεν είναι βαμπίρ)
Απλώς θέλω ο κόσμος να ματώσει (Δεν είναι βαμπίρ)
Λαγνεία στη θέα του αίματος σας (Δεν είναι βαμπίρ)
Μα τω Θεώ, δεν είμαι...(Δεν είναι...)
(Δεν είναι...)
 
Οπότε, ο Θεός να σας ευλογεί όλους τώρα
Γιατί εγώ πάω κατευθείαν στην Κόλαση (Κατευθείαν στην Κόλαση)
Και σε παίρνω μαζί μου
Γιατί ξέρεις πολύ καλά
]
Οπότε σφίγγω τα δόντια μου γιατί λατρεύω το πώς αισθάνομαι
Όταν βυθίζομαι στη σάρκα σου και παίρνω το μόνο πράγμα που είναι αληθινό
Δεν με πιστεύεις, να το γράψω με αίμα;
Καλύτερα χώσε αυτό το γαμημένο παλούκι στην καρδιά μου και προσπάθησε να τρέξεις
Γαμιόλη, είμαι βαμπίρ!
 
Και είμαι τρελός, το νιώθω στα σωθικά μου
Να κυλάει στις φλέβες μου, πότε έγινα τόσο ψυχρός;
Για όνομα του Θεού, πού είναι ο αυτοέλεγχος μου;
Αν το σπίτι είναι εκεί που βρίσκεται η καρδιά μου, τότε η καρδιά μου έχει χάσει κάθε
Η καρδιά έχει γαμημένα χάσει κάθε
Η καρδιά έχει χάσει κάθε ελπίδα
(Έχει χάσει κάθε ελπίδα)
(Έχει χάσει κάθε ελπίδα)
(Έχει χάσει κάθε ελπίδα)
Κάθε ελπίδα, η καρδιά έχει χάσει κάθε ελπίδα
 
Merci !
Publié par SapfwSapfw Lun, 17/05/2021 - 21:16
anglais
anglais

I'm Not A Vampire (Revamped)

Traductions de « I'm Not A Vampire ... »
grec Sapfw
Aidez à traduire « I'm Not A Vampire ... »
Falling in Reverse: Top 3
Commentaires
Read about music throughout history