La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Again and again the sun is rising

When a dream, any dream
Doesn't come true
When love comes to an end
When even hope doesn't exist anymore,
Only loneliness
 
When a leaf, any leaf
Falls from a tree
Because the autumn wind determines it
When fate takes something from us,
Trust in time
 
Because again and again the sun is rising
And again a day brings us its light
Yes, again and again the sun is rising
Because darkness doesn't exist forever,
doesn't exist, doesn't exist
 
When I listen to a song, any song
That we knew, I still think
Of how beautiful it was - we were happy
Then I realize it was because you were here
 
And when anyone tells you about me
That I had forgotten, then think of this:
I believe in tomorrow
Because eventually you will stand in front of me
 
Because again and again the sun is rising
And again a day brings us its light
Yes, again and again the sun is rising
Because darkness doesn't exist forever,
doesn't exist, doesn't exist
 
Paroles originales

Immer wieder geht die Sonne auf

Cliquez pour voir les paroles originales (allemand)

Commentaires
magicmuldermagicmulder
   Mar, 27/12/2016 - 13:07

"Trust time" => "Trust in time"

"I then realize" => "Then I realize"

"And when any person speaks about me to you" => "And when anyone tells you about me" (notice this line forms a union with the next - "whenever someone claims I had forgotten about all that").

kasdfghjklkasdfghjkl
   Mar, 03/01/2017 - 20:46

Danke für die Verbesserungen!
Ich werde versuchen, es in der Zukunft besser zu machen haha :)