La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Lilly Meraviglia

    Instagramdown → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Instagramdown

È tutto così strano, ciò che cerco è lontano
Con le dita io scrollo, sto perdendo il controllo
Come è potuto accadere
E sento di cadere
 
Non funziona, impazzisco
Senza di te io non resisto
Instagramdown mi fai stare in down
Inizia ora qui il mio countdown
Non si aggiorna, reagisco
Le tue storie io non ho più visto
Instagramdown mi fai stare in down
Inizia ora qui il mio countdown
 
Riprova, refresha, ricarica, annulla
Ormai qua non c'è più nulla
Questo bug mi corrode
E lo ammetto un po' mi rode
È l'hashtag del momento
Ho il telefono al 6%
Feed vecchio di tre ore
Mi fa tanto male al cuore
 
Sei forte come uno schianto
Su di me vedi il pianto
Con le dita io scrollo
Resto qua e non mollo
Come è potuto accadere
E sento di cadere
 
Non funziona, impazzisco
Senza di te io non resisto
Instagramdown mi fai stare in down
Inizia ora qui il mio countdown
Non si aggiorna, reagisco
Le tue storie io non ho più visto
Instagramdown mi fai stare in down
Inizia ora qui il mio countdown
 
Traduction

Instagramdown

Everything is so odd, what i’m looking for is far away
With my fingers i scroll down, i’m losing control.
How could this happen,
i feel like falling
 
It doesn’t work, i’m going crazy
Without you i don’t resist
Instagramdown you make me feel down
My countdown starts here and now
It doesn’t update, i react
I could no longer see your stories
Instagramdown you make me feel down
My countdown starts now and here
 
Try again, refresh, upload again, cancel
At this point here there’s nothing
This bug corrodes me
and i admit it, i’m a little upset
It’s the hashtag of the moment
My battery is at 6%
A feed that’s three hours old
It really hurts my heart
 
You’re as strong as a crash
On me you see pain
With my fingers i scroll down,
I stay here and don’t give up
How could this happen
And i feel like falling
 
It doesn’t work, i’m going crazy
Without you i don’t resist
Instagramdown you make me feel down
My countdown starts here and now
It doesn’t update, i react
I could no longer see your stories
Instagramdown you make me feel down
My countdown starts now and here
 
Lilly Meraviglia: Top 3
Commentaires