✕
Relecture demandée par l’auteur·e
anglais, coréen
Paroles originales
Epiphany
참 이상해
분명 나 너를 너무 사랑했는데
뭐든 너에게 맞추고
널 위해 살고 싶었는데
그럴수록 내 맘속의
폭풍을 감당할 수 없게 돼
웃고 있는 가면 속의
진짜 내 모습을 다 드러내
I'm the one I should love
in this world
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
이제야 깨달아 so I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
I'm the one I should love
흔들리고 두려워도 앞으로 걸어가
폭풍 속에 숨겨뒀던
진짜 너와 만나
왜 난 이렇게
소중한 날 숨겨두고 싶었는지
뭐가 그리 두려워
내 진짜 모습을 숨겼는지
I'm the one I should love
in this world
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
이제야 깨달아 so I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
I'm the one I should love
조금은 뭉툭하고 부족할지 몰라
수줍은 광채 따윈 안 보일지 몰라
하지만 이대로의 내가 곧 나인 걸
지금껏 살아온
내 팔과 다리 심장 영혼을
사랑하고 싶어 in this world
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
이제야 깨달아 so I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
I'm the one I should love
I'm the one I should love
I'm the one I should love
azéri
Traduction
Intro: Epifania
Çox qəribədir, səni əlbəttə ki çox sevdim
Hər şeyimi sənə uyğunlaşdırmışdım, sənin üçün yaşamaq istədim
Amma bunu etməyə davam etdikcə qəlbimin içindəki qasırğaya dözə bilmədim
Gülümsəyən maskanın arxasındaki gerçək məni tamamilə meydana çıxardım
Bu dünyada sevməli olduğum insan mənəm
Parlayan mən, qiymətli ruhum
Axır ki anladım hər şeyi, buna görə sevirəm özümü
Mükəmməl olmasam da çox gözələm
Sevməli olduğum insan mənəm
Sevmək istəyirəm bu dünyada
Parlayan məni, qiymətli ruhumu
Axır ki anladım hər şeyi, buna görə sevirəm özümü
Mükəmməl olmasam da çox gözələm
Sevməli olduğum insan mənəm
Sevməli olduğum insan mənəm
Sevməli olduğum insan mənəm
Sevməli olduğum insan mənəm
| Merci ! ❤ remercié 7 fois |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Publié par
L.M.N. 2018-08-10
L.M.N. 2018-08-10Traductions de « Epiphany »
azéri
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : .
Rôle : Expert·e
Contribution :
- 443 traductions
- 24 translittérations
- 57 chansons
- 3238 remerciements
- a répondu à 33 demandes 26 membres aidés
- 1 chanson transcrite
- a ajouté 13 expressions
- a expliqué 29 expressions
- a laissé 47 commentaires
- ajouté 2 artistes
Langues :
- maternelle: azéri
- courant
- anglais
- allemand
- turc
- avancé
- français
- latin
- intermédiaire: norvégien
- débutant: coréen
hwa645
Fary
Miley_Lovato
LT