Publicité

Is It True (traduction en français)

  • Artiste: Yohanna (Jóhanna Guðrún Jónsdóttir)
  • Chanson: Is It True 31 traductions
  • Traductions : albanais, allemand, azéri #1, #2, bulgare, catalan, croate, danois, espagnol, finnois, français, grec, hébreu, hongrois, islandais, italien, lituanien #1, #2, macédonien, néerlandais, norvégien, persan, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, Slovène, suédois, tchèque, turc
  • Demandes: arabe, japonais, ukrainien
traduction en françaisfrançais
A A

C'est Vrai?

Tu dis que tu me connais vraiment
Tu n'as pas peur de me montrer
Ce qu'il y a dans tes yeux
Donc, dis moi des rumeurs
Ce sont seulement des rumeurs?
Ce sont seulement des mensonges?
Je tombe d'un rêve parfait, [ça] arrive à l'improviste
 
C'est vrai?
C'est fini?
J'ai [tout] jetté?
C'était toi?
Tu m'as dit qui tu ne m'aurais jamais quittée de cette façon?
 
Si tu me connaissais vraiment,
Tu n'aurais pas pu me faire ça
Tu aurais été mon ami
Si un de nous ment
C'est inutile d'éssayer
Il n'ya pas besoin de feindre
Je tombe d'un rêve parfait, [ça] arrive à l'improviste
 
C'est vrai?
C'est fini?
J'ai [tout] jetté?
C'était toi?
Tu m'as dit qui tu ne m'aurais jamais quittée de cette façon?
 
C'est vrai?
C'est fini?
J'ai [tout] jetté?
C'était toi?
Tu m'as dit qui tu ne m'aurais jamais quittée de cette façon?
 
C'est réel?
Je l'ai rêvé?
Je me réveillerai de cette douleur?
 
C'est vrai?
C'est fini?
Mon amour, j'ai [tout] jetté?
 
Publié par DarkJoshuaDarkJoshua le Mer, 21/05/2014 - 19:45
Dernière modification par DarkJoshuaDarkJoshua le Jeu, 18/08/2016 - 16:36
anglaisanglais

Is It True

Commentaires