-
Is This It? → traduction en italien
✕
Traduction
Tutto Qua?
Non vedi che ci sto provando?
Non mi piace nemmeno, ti ho solo mentito
Per entrare nel tuo appartamento, ora ci resterò
Solo per un po’,
Non riesco a pensare, sono davvero troppo stanco.
Tutto qua?
Tutto qua?
Tutto… qua?
Ti avevano detto che ti avrebbero dato qualsiasi cosa tu avessi mai voluto.
Quando ti hanno mentito io sapevo che erano solo bambini stabili
che si sforzavano di non realizzare che io ero seduto proprio dietro di loro.
Oh cara, non capisci che è colpa loro, non mia?
Non siamo nemici, è solo che non siamo d’accordo.
Se fossi come loro, ubriaco marcio in questo bar,
Cambierebbe idea, direbbe che mi sono spinto troppo oltre.
Non siamo d’accordo,
Penso che non dovremmo essere d’accordo, yeah
Tutto qua?
Tutto qua?
Tutto qua?
Non vedi che ci sto provando?
Non mi piace nemmeno, ti ho solo mentito per
Entrare nel tuo appartamento, ora ci resterò
Solo per un po’,
Non riesco a pensare, sono davvero troppo stanco.
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par Ghosts with just voices_ 2013-07-12
✕
The Strokes: Top 3
1. | The Adults Are Talking |
2. | Ode to the Mets |
3. | Call It Fate, Call It Karma |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Maître (så nära får ingen gå)
Contribution : 579 traductions, 205 chansons, 3647 remerciements, a répondu à 186 demandes 92 membres aidés, 2 chansons transcrites, a ajouté 6 expressions, a expliqué 1 expression, a laissé 43 commentaires
Page d'accueil : www.instagram.com/marta.ri4/
Langues : maternelle italien, courant français, anglais, espagnol, intermédiaire allemand, débutant portugais, suédois
Corrections and suggestions are always appreciated! :)