La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Frank Duval

    It was love → traduction en portugais

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

It was love

(Sorrow
Now you are gone and I feel sorrow
Now you are gone and I feel love, mmm, love
Maybe love)
 
Sorrow
Now you are gone and I feel sorrow
Now you are gone and I feel love, mmm, love
Maybe love
 
(Silence
The room is filled with deadly silence
I'm longing for your touch, your voice
I'm longing for your love)
 
It was love
We didn't recognize
We were prisoners
Of conventions
 
It was love
All those silly lies
Covering our face
We will tear them down
 
(Moments
They will return, those happy moments
When I will feel your touch, your smile
When I'll feel your love)
 
Moments
They will return, those happy moments
When I will feel your touch, your smile
When I'll feel your love
 
It is love
We didn't recognize
We were prisoners
Of conventions
 
It is love
All those silly lies
Covering our face
 
Traduction

Foi Amor

(Tristeza
Agora você se foi e sinto tristeza
Agora você se foi e sinto amor, mmm, amor
Talvez amor)
 
Tristeza
Agora você se foi e sinto tristeza
Agora você se foi e sinto amor, mmm, amor
Talvez amor
 
(Silêncio
O quarto esta cheio de silêncio mortal
Estou com vontade do seu toque, da sua voz
Estou com vontade do seu amor)
 
Foi amor
Não reconhecimos
Éramos prisioneiros
das tradições
 
Foi amor
Todas essas mentiras bobas
Cobrindo os nossos rostos
Os rasgaremos
 
(Momentos
Eles voltarão, esses momentos felizes
Quando sinto o seu toque, o seu sorriso
Quando o seu amor sentir)
 
Momentos
Eles voltarão, esses momentos felizes
Quando sinto o seu toque, o seu sorriso
Quando o seu amor sentir
 
Foi amor
Não reconhecimos
Éramos prisioneiros
das tradições
 
Foi amor
Todas essas mentiras bobas
Cobrindo os nossos rostos
 
Aidez à traduire « It was love »
Frank Duval: Top 3
Commentaires