✕
Traduction
Nisam bio ja
Hej, čovječe!
Hej!
Otvori, čovječe!
Što želiš, čovječe?
Moja cura me upravo uhvatila.
Dopustio si da te uhvati?
Ne znam kako sam to dopustio.
S kim?
S curom iz susjedstva, ma znaš.
Čovječe!
Ne znam što da radim.
Reci da to nisi bio ti.
U redu.
Draga je ušla i uhvatila me na djelu
kako gmižem sa curom iz susjedstva
Zamisli ovo, oboje smo bili gologuzi
praskali smo se na podu kupaonice
Kako sam mogao zaboraviti
da sam joj dao dodatni ključ
Svo je vrijeme stajala tamo
nije skidala oči s mene
Kako možeš dozvoliti ženi pristp svojoj vili
Uljez i svjedok dok se gužvaš na jastuku
Bolje čuvaj leđa dok se ne pretvori u ubojicu
Najbolje za tebe i ovu situaciju, da ne pozoveš meksikanca
Da bi bio pravi igrač, moraš znati kako igrat
Ako ona kaže noć, uvjeri je da kaže dan.
Nikada ne priznaj ni riječi od onog što tvrdi
I reci joj, dušo, ma nema šanse.
Ali uhvatila me na šanku (nisam bio ja)
Vidjela me kako je bubam na fotelji (nisam bio ja)
Čak sam je prasnuo pod tušem (nisam bio ja)
Čak me i snimila (nisam bio ja)
Vidjela je madež na mom ramenu (nisam bio ja)
Čula rijeci koje sam joj izgovarao (nisam bio ja)
Čula je kako vrisak postaje sve jači (nisam bio ja)
Ostala je dok sve nije bilo gotovo
Draga je ušla i uhvatila me na djelu
kako gmižem sa curom iz susjedstva
Zamisli ovo, oboje smo bili gologuzi
praskali smo se na podu kupaonice
Probao sam je spriječiti
od onog što bi vidjela
Zašto bi mi vjerovala
kad joj kažem da to nisam bio ja?
Uvjeri je da misli da nisi bio taj i navedi je na pravi prefiks
Kad god je trebaš vidjeti nabaci žigolo stav
Ma kako smješno ti se čini, nije tako komplicirano,
Viđenje je vjerovanje, zato bolje promijeni svoje naočale
Znaš ona neće mariti za stvari iz prošlosti
Jedva da će se sjećati nakon ponoći
to je tvoj odgovor, idi tamo
Ali ako ona spakira pištolj, bolje bježi brzo
Draga je ušla i uhvatila me na djelu
kako gmižem sa curom iz susjedstva
Zamisli ovo, oboje smo bili gologuzi
praskali smo se na podu kupaonice
Kako sam mogao zaboraviti
da sam joj dao dodatni ključ
Svo je vrijeme stajala tamo
nije skidala oči s mene
Reći ću joj da mi je žao
zbog boli koje sam joj nanio
slušao sam tvoje razmatranje
i to nema nikakvog smisla
Trebamo joj reći da mi je žao
zbog boli koje sam joj nanio
Možda misliš da si igrač,
ali potpuno si izgubljen
Zato pjevam
Draga je ušla i uhvatila me na djelu
kako gmižem sa curom iz susjedstva
Zamisli ovo, oboje smo bili gologuzi
praskali smo se na podu kupaonice
Kako sam mogao zaboraviti
da sam joj dao dodatni ključ
Svo je vrijeme stajala tamo
nije skidala oči s mene
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 7 fois | ||
Publié par 
bigbang 2013-01-30
bigbang 2013-01-30Ajouté en réponse à la demande de 
marija_turi16
marija_turi16 Paroles originales
It wasn't me
Cliquez pour voir les paroles originales (anglais, anglais jamaïcain)
✕
Aidez à traduire « It wasn't me »
Collections avec « It wasn't me »
| 1. | Womanizers/Cheaters/Dangerous Men |
| 2. | Number One Hits in France (2001) |
| 3. | Bravo Hits Vol. 33 [Year 2001] |
Shaggy: Top 3
| 1. | Hey Sexy Lady |
| 2. | Angel |
| 3. | It wasn't me |
Expressions idiomatiques dans « It wasn't me »
| 1. | caught red-handed |
| 2. | red-handed |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
The source lyrics have been updated. Please review your translation.