LT → anglais, espagnol, français → National Anthems & Patriotic Songs → Jamaica, National Anthem of - Jamaica, Land We Love → anglais jamaïcain
-
Jamaica, National Anthem of - Jamaica, Land We Love → traduction en anglais jamaïcain
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Jamaica, National Anthem of - Jamaica, Land We Love
Eternal Father bless our land
Guard us with Thy mighty hand
Keep us free from evil powers
Be our light through countless hours
To our leaders, Great Defender,
Grant true wisdom from above
Justice, truth be ours forever
Jamaica, land we love
Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love.
Teach us true respect for all
Stir response to duty's call
Strengthen us the weak to cherish
Give us vision lest we perish
Knowledge send us, Heavenly Father,
Grant true wisdom from above
Justice, truth be ours forever
Jamaica, land we love
Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love.
Traduction
Jumieka, Lan Wi Lob
Itornal Faada, bles wi lan,
Giaad wi wid Dai maiti an,
Kip wi frii frahn hiivl powa,
Bi wi lait chruu kountles howa.
Tu wi liidaz, Griet Difenda,
Grant chuu wizdam fram abov.
Jostis, chuut fi wi fieba,
Jumieka, lan wi lob.
Jumieka, Jumieka, Jumieka, lan wi lob.
Laan wi chuu rispek fi haal,
Tor rispans tu juuti kaal,
Chrentn wi di wiik fi cherish,
Gi wi vijan les wi perish.
Nalij sen wi Ebnli Faada,
Grant chuu wizdam fram abov.
Jostis, chuut fi wi fieba,
Jumieka, lan wi lob.
Jumieka, Jumieka, Jumieka, lan wi lob.
Collections avec « Jamaica, National ... »
1. | National Anthems (vol. 1) |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Gourou Yeeter of Creepers
Contribution : 6615 traductions, 916 translittérations, 2989 chansons, 20 collections, 3066 remerciements, a répondu à 62 demandes 30 membres aidés, 30 chansons transcrites, a ajouté 89 expressions, a expliqué 93 expressions, a laissé 501 commentaires, a ajouté 1392 annotations
Page d'accueil : lyricstranslate.com/en/aussieminecrafter-lyrics.html
Langues : maternelle anglais, courant API, intermédiaire arrernte, débutant français
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).