✕
Traduction
Japán fiú
Azt mondta szeret és sosem hagyna el,
de most mégis egymagam ülök itt.
Vajon én tettem vagy mondtam valamit,
ami arra késztette, hogy csomagoljon és magamra hagyjon?
Vajon talált valaki mást?
Ez felőrli a boldog otthont.
Chorus:
Miszter, elmondaná, hogy hová tűnt a szerelmem?
Ő egy japán fiú.
Felébredtem egy reggel és a szerelmem nem volt sehol.
Oh, a japán fiúm.
Ooh, úgy hiányzik a japán fiúm.
Az emberek minden nap róla kérdeznek,
nem tudom mit mondjak nekik, mit mondhatnék?
Ha írna, vagy legalább felhívna,
s elmagyarázná, csupán erre vágyom.
Legalább nem kergetnék tovább ábrándokat.
Ez felőrli a boldog otthont.
Chorus:
Miszter, elmondaná, hogy hová tűnt a szerelmem?
Ő egy japán fiú.
Felébredtem egy reggel és a szerelmem nem volt sehol.
Oh, a japán fiúm.
Ooh, úgy hiányzik a japán fiúm.
Vajon én tettem vagy mondtam valamit,
ami arra késztette, hogy csomagoljon és magamra hagyjon?
Vajon talált valaki mást?
Ez felőrli a boldog otthont.
Chorus: (x2)
Miszter, elmondaná, hogy hová tűnt a szerelmem?
Ő egy japán fiú.
Felébredtem egy reggel és a szerelmem nem volt sehol.
Oh, a japán fiúm.
Zolos
zoltan03✕
Collections avec « Japanese Boy »
| 1. | Part 2: Good songs of the 80's |
| 2. | Die Besten Schlager Aller Zeiten - German Hit Mix |
| 3. | Various - Wonderful 80's collection (1998) |
Aneka: Top 3
| 1. | Japanese Boy |
| 2. | Ae Fond Kiss |
| 3. | Put Out the Light |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.