-
Je Regarde Là-Haut → traduction en tonguien
✕
Traduction
'Oku Ou Sio Ki 'Olunga Ai
'Oku mau sio katoa ki homau fetu'u
Ko ia 'oku anga'ofa mo mamafihungakehe
Ha taha ke mau 'alea mai
'A ia 'oku fakapoto hotau matamata
Ha 'ulo 'oku manatu'i 'a maua
'Oku tatau ia mo nautolu katoa
Hange ko e lakanga maheni
'I Mamani kuo si'i si'i hono angatakatakai.
'Oku ou sio ki 'olunga ai
Kapau 'oku ne kei malu'i 'a mautolu
'Oku ke ne lava 'o fili
'Oku ou sio ki langi
Pea 'oku tatau pe hono lanu
Ki he kakai loto mamahi.
'Oku puna ia ta'e'ongo
Hala ke nau 'ilo 'e hoko 'anefe hono 'ulo
Ka mau fai kovi ki honau fakalata
Nofo 'a mautolu katoa 'i heni
Mau lotu katoa ki he fetu'u tatau
Ta'e'ilo kapau 'oku mau 'inasi ai
'A e lea 'o e kovi.
'I Mamani, si'i si'i poto
'Oku ou sio ki 'olunga ai
Kapau 'oku ne kei malu'i 'a mautolu
'Oku ke ne lava 'o fili
'Oku ou sio ki langi
Pea 'oku tatau pe hono lanu
Ki he kakai loto mamahi.
'Oku ou sio ki 'olunga ai
Kapau 'oku ne kei malu'i 'a mautolu
'Oku ke ne lava 'o fili
'Oku ou sio ki langi
Pea 'oku tatau pe hono lanu
Ki he kakai loto mamahi.
'Oku ta'engata 'a e lo'imata
'Oku ta'engata 'a e lo'imata.
✕
Thierry Amiel: Top 3
1. | Les mots bleus |
2. | Soleil blanc |
3. | Je Regarde Là-Haut |
Expressions idiomatiques dans « Je Regarde Là-Haut »
1. | ta ilo |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Nom : Josh
Modérateur of the Moana
Contribution : 5197 traductions, 24 translittérations, 2476 chansons, 2 collections, 18109 remerciements, a répondu à 428 demandes 124 membres aidés, 37 chansons transcrites, a ajouté 17 expressions, a expliqué 15 expressions, a laissé 3242 commentaires, a ajouté 19 annotations
Langues : maternelle anglais, courant tonguien, avancé allemand
"Work hard in silence, let your success be your noise!"