La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Claudio Capéo

    Je reviens → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

I come back

I remember everything around here
Like I never left
Like it all happened yesterday
I remember everything around her
I take roots at the bottom of a well
A few steps away, in the heather
 
Whatever the pieces of sorrow
That come off my bohemian
I chose to be alive
Here, now, and everywhere
And I hope that I'll learn for long
And that I shall cross some scenes
I hope that it's just the start
The story has to keep going
 
But if I leave
Don't resent me
For this is my life, this is my path
It's my journey, my destiny
But If I was to leave
I would not look back
Cause I don't ever stray too far
And I come back everytime, I come back
I come back everytime
 
My life always gets better
When it's packed in a suitcase
And when the landscape flies by
I did not feed this fire
It's mostly it that feeds me
And I think its message says
Whatever the pieces of sorrow
That come off a bohemian
We have to choose to be alive
Here, now and everywhere
And I hope that I'll learn for long
And that I shall cross some scenes
I hope that it's just the start
The story has to keep going
 
But if I leave
Don't resent me
For this is my life, this is my path
It's my journey, my destiny
But If I was to leave
I would not look back
Cause I don't ever stray too far
And I come back everytime, I come back
I come back everytime
 
I am far, oh far from my folk
It's the only way for me to live
I am far, oh far from my folk
I'll never apologise for being free
 
But if I leave
Don't resent me
For this is my life, this is my path
It's my journey, my destiny
But If I was to leave
I would not look back
Cause I don't ever stray too far
And I come back everytime, I come back
 
But if I leave
Don't resent me
For this is my life, this is my path
It's my journey, my destiny
But If I was to leave
I would not look back
 
Cause I don't ever stray too far
And everytime I come back, I come back
Everytime I come back
Because I come back everytime
Because I come back everytime
Because I come back everytime
Because I come back everytime
Because I come back everytime
Oh, because I come back everytime
Because I come back everytime
 
Paroles originales

Je reviens

Cliquez pour voir les paroles originales (français)

Claudio Capéo: Top 3
Commentaires