Arctic Monkeys - The Jeweller's Hands (traduction en espagnol)

traduction en espagnol

Las manos del joyero

Diabólica sorpresa pasado el carnaval
Caricias apagadas irritan de nuevo
No hagas ruido al pisar, extraño
Échate a un lado hacia el peligro que buscas
 
Crees que la emoción ha desaparecido, entonces el espejo distrae
La lógica del trance llega rápidamente y se agarra
Bonita y anónima
E ingrávida corre tu imaginación
 
Y ahora no es culpa de nadie sino tuya
Al pie del castillo de cartas
Pensabas que nunca te obsesionarías
Pensabas que los lobos estarían impresionados
Y eres una piedra que se hunde
Pero sabes lo que es agarrar las manos del joyero
Esa procesión de pioneros todos ahogados
 
A la luz de la luna las cosas que sabe
Son más emocionantes
Mientras te lleva a través de los sonrientes sopladores de burbujas en la nieve
Verle salir fue como caerse del ferry de noche
 
Los inevitables se amontonan para zarandearte
Cualquier otra voz hace ese sonido que te castiga
Se convirtió en el asesino de la risa
Poco después enseñarte lo que era
 
Y ahora no es culpa de nadie sino tuya
Al pie del castillo de cartas
Pensabas que nunca te obsesionarías
Pensabas que los lobos estarían impresionados
Y eres una piedra que se hunde
Pero sabes lo que es agarrar las manos del joyero
Esa procesión de pioneros todos ahogados
 
Si tienes una lección que darme,
Te escucho listo para aprender
No hay nadie para supervisarme,
Me hundo hasta la vuelta
 
Si tienes una lección que darme, por favor
No te desvíes, no tengas miedo
Sin la última pieza de la esquina no puedo calibrar,
Hagamos que nos lo graben.
 
Si tienes una lección que darme,
Te escucho listo para aprender
No hay nadie para supervisarme,
Me hundo hasta la vuelta
 
Si tienes una lección que darme, por favor
No te desvíes, no tengas miedo
Sin la última pieza de la esquina no puedo calibrar,
Hagamos que nos lo graben.
 
Si tienes una lección que darme,
Te escucho listo para aprender
No hay nadie para supervisarme,
Me hundo hasta la vuelta
 
Si tienes una lección que darme, por favor
No te desvíes, no tengas miedo
Sin la última pieza de la esquina no puedo calibrar,
Hagamos que nos lo graben.
 
Publié par blacklune le Sam, 05/05/2012 - 18:57
Modifié pour la dernière fois par blacklune le Mar, 15/05/2018 - 21:10
anglais

The Jeweller's Hands

Plus de traductions de « The Jeweller's Hands »
espagnolblacklune
Aidez à traduire « The Jeweller's Hands »
Arctic Monkeys: Top 3
Idioms from "The Jeweller's Hands"
Commentaires